【大纪元2013年08月18日讯】（大纪元记者钟元台湾台北报导）华人艺术家叶锦添2001年以电影《卧虎藏龙》获得奥斯卡“最佳美术设计奖” ，日前他出版“神行陌路─叶锦添的新东方主义”，新书发表会上贵宾云集，包括故宫博物院长冯明珠、表演工作坊艺术总监赖声川、前电影资料馆长张靓蓓均出席。《神行陌路》融会了叶锦添的生命经验、世界历史和审美观，涵盖哲学、玄学、文学与艺术史，细腻展现创作背后的美学思维。
叶锦添毕业于香港理工学院高级摄影专业，1986年参与了第一部电影《英雄本色》，2001年以电影《卧虎藏龙》获奥斯卡“最佳美术设计”与英国电影学院“最佳服装设计”奖，为首位获得此殊荣的华人艺术家。
除了电影、戏剧之外，叶锦添近年亦涉入更广阔的艺术领域，涵盖服装场景设计、舞台戏剧、装置艺术、珠宝设计、空间设计、学术演讲等，作品包括台北故宫博物院《时代的容颜》服装特展等等，近期作品为8月与赖声川合作的《如梦之梦》将于国家戏剧院演出。
冯明珠分享与叶锦添的一些交流
国立故宫博物院院长冯明珠提到，她第一次碰到叶锦添的作品，是他在故宫展出的《时代的容颜》，2010年她担任“文艺绍兴─南宋艺术与文化特展”策展人，与叶锦添有比较深的交流才发现，当时想请他帮忙设计恢复宋人生活最精致的面貌，像焚香、挂画、烹茶这一类，“我们做展览很简单，就按照故事线来铺陈；但叶锦添是拍电影的，他会想到宋人怎么喝茶，是穿什么衣服喝茶，两个男士对座，怎么喝茶才合理，或者一男一女喝茶，是否真如电影《赤壁》拍的小乔与周瑜的关系？”
“叶锦添讲话声音平平的，但其思绪却是一环扣一环，问的大家都不知道。”冯明珠说，叶锦添就告诉她历史上怎么记载，他怎么去考证，《三国志》里面孔明草船借箭，海战到底有多少人能上得了那艘船，船的载重力够不够，“我觉得他的想法，是我从来没有去想的事情。”
冯明珠提到，后来叶锦添为故宫搭建出的场景，为展览增色不少，也让她知道叶锦添的思绪是怎么样的想法。叶锦添涉猎很广，参与的艺术创作很多，他所有的思维在《神行陌路》文字表达的内容里面，“他就是那么细，一直在问，然后一直想复原成一个景，而且那个景是可以动作出来的，又是对的。”
她说，叶锦添也是一个非常用功的人。故宫在过年时，正在做“商王武丁与后妇好”特展，她在过年初三故宫巡视时，忽然有朋友告诉她叶锦添在看展览，“才知道他利用整个年假时间来故宫看展览，非常细的研究这些器皿怎么做，如果复原器皿应该怎么使用。”她认为，叶锦添的文笔流畅，但思想复杂，显得有点难读，细读《神行陌路》可以品味到他的意念。
赖声川：叶锦添用心态度 对年轻人带来启发
因舞台剧《如梦之梦》与叶锦添合作的赖声川表示，当大家都在谈文创，但真正的创意却发生在仔细的执行工作当中。创作，是10%的“创”与90%的“作”。
赖声川说，《如梦之梦》是一个相当大的舞台剧，光服装就需要400多套，原本怕叶锦添时间不够，有些服装请演员从家中带来，但没想到叶锦添坚持一件一件做出来，不愿放过任何一套服装，一一设计造型拍照，只花3周就完成，“甚至考虑到每一套服装的色系，他也无形中帮助我导这部戏。”
他说，从书中你可以一窥叶锦添在想、做事情时是怎样的想法。虽然他思绪非常密、复杂、服装的设计理念也有许多想法，他希望藉由《神行陌路》这本书，对年轻的创作者带来新的想法，激荡出更美的火花。
张靓蓓：叶锦添触角广深非常用功
张靓蓓表示，她与叶锦添是从采访《卧虎藏龙》开始认识，他1个人做5、6人份的工作，让她觉得印象深刻。每次叶锦添来台湾两个人聊天，都发现他又在接触新的东西，不断与其他导演做新的合作。张靓蓓说“这本书相对于前一本《神思陌路》使用诗的文体叙述，《神行陌路》更好看、容易懂，因为叶锦添适时的表现了虚与实的融合。”
张靓蓓称赞叶锦添非常勤奋，他每次来台湾逛书店，都是拉着箱子去买书，而且那些书都看，他是非常用功的人，让她感到很惭愧。她说，叶锦添所有的细节、每个步骤都不放过，推荐看这本书一定会收获很多，因为他的触角真的很广、很深，一个步骤、一个步骤走过来这样子。
叶锦添：跨界学习因为兴趣 不先去想结果如何
叶锦添说，台湾的故宫给他感觉是坚守一个最高的中华文化水准，拥有非常强大的发言权，中国很多文化都保藏在故宫，也一直很努力在想新的东西。他说，全球化之后，我们的审美观受到极大的商业影响，到最后喜欢的东西都一样，所有人都在往同一方向走，这个世界越来越平；他认为不是独善其身而已，但一直让他每一刻都找不答案，所以才做了那么多东西，写完《神行陌路》也放下心头大事，心里面想制造一个平台，希望让大家可以看见更多中国文化。
“一般人对于学习新的领域，跨界学习会感到害怕。”叶锦添表示，他可能是怕那个结果吧，我们是不计成果。他说，跟每一个人会合作，是因为那时候对那个东西有兴趣；也有人跟你讲话时，引发你新的兴趣，每接触新东西都会有原因，但也遇到很多次，到最后做出来，不见得是你期待的样子。
叶锦添表示，每个人都可以跟他学习，像这次旅行他就学到很多不同人的东西，甚至从一些学生身上也学到很多，因为他是活生生的，他的时间跟你是不一样的，刚好前半小时碰到的东西，你是很难想像的。至少学到他们的困惑，他们看到的东西，但从他们身上看到一个很严肃的问题，就是我们未来是什么？
叶锦添说，“在他跟你讲话的时候，就知道这几天发生什么事，你在他的经验里面，对人间你自己就会有新的发现。”因为你要学的是真实，他们就是真实，但你平常想的都是理想，理想跟真实是有距离，这些东西是人相处之后就会知道，他强调，“而且这些是真的，都不是假的东西，都可以学习。”
（责任编辑：林锐）
