【大纪元2014年09月25日讯】（大纪元记者江禹婵台北报导）德国之声中文网报导，总统马英九受访时曾表示，两岸要学习两德最终实现统一的经验，并预期2年任期届满前两岸将互设办事处，并提到，接近中国政策是台湾求生的唯一机会，言论引起台湾各界强烈批判。总统府25日澄清，报导内容与原文差距过大，并非马总统原意。
德国之声报导指出，马英九表示，在两岸接近程序上，他相信可从当年东、西德处理双边关系的作法上取经，但并不是把两德关系直接套用于海峡两岸，台湾不运用“一德两国原则”，因为北京和台北之间的关系既非国与国，也不是一国内部的关系。马英九认为，与中国改善关系是唯一可行的途径，否则台湾的活动空间 将被缩小到极限。
德统一经验 立委：共产崩溃
国民党立委林郁方认为，用德国模式统一，真正该紧张的应该是中共，因为两德会成功统一，是东德共产党政权崩溃，“所以若中华民国接收中华人民共和国，好像也不是那么可怕”，呼吁大家不用过度解读。
中研院法研所副研究员黄国昌表示，从德国之声官网的英文新闻中，并无看到“他愿意学习两德处理双边关系、最终实现统一经验的陈述”，但德国之声中文网却出现这样的文字，他认为马必须公开说明，到底有没有对外媒表示将推动统一。
外交部：错误阐释
针对外媒报导马总统要学习两德最终实现统一的经验，外交部次长史亚平澄清，德国之声在转载德国通讯社报导时，就已有一些错误的阐释，国内媒体转载后，就把错误部分也转载出去。
总统府发言人马玮国则表示，该篇报导之相关说法乃子虚乌有、完全不是事实，该报错误引述、未经查证，总统府表示遗憾。
马玮国表示，“愿意学习当初东、西德处理双边关系，最终实现统一的经验”的说法乃凭空捏造、与事实不符。至于“矢言将持续推动目前的倾中政策”、“接近中国是台湾求生的唯一机会”，马总统更是从未提及。
马玮国表示，马总统是“接见”欧洲媒体亚洲特派员访华团，并非“接受专访”。当时现场只有德通社与两家欧洲媒体，德国之声中文网并没有记者在现场，总统已指示行政单位立即要求该网站更正内容，还原该场谈话。
对于总统府否认并指报导错误引述，岛国前进发起人之一林飞帆在脸书批评，据他所知，当天是记者会、有问答时间，府方也让外媒录音，外媒报导23日已经刊出；中央社也在24日发出外媒翻译稿，总统府第一时间却没有反应，难道是想逃避责任或转移焦点？◇
责任编辑：芸清
