【大纪元2015年09月03日讯】（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）波特兰劳埃德购物中心1960年8月开业时候是一个大事件。估计有五千人参加了号称当时世界上最大购物中心的开业典礼。那时的俄勒冈州州长马克‧哈特菲尔德（Mark Hatfield）和波特兰市长特里‧舒朗克（Terry Schrunk）都参加了活动并发言。活动当天还放飞了七百只信鸽象征劳埃德中心开幕的消息远播。
波特兰州立大学的退休教授卡尔‧雅培（Carl Abbott）对俄勒冈公共广播说，劳埃德中心的开业对当时波特兰东部的发展起了重要的作用。现在五十五年之后，这个购物中心将进行五千万美元的改建。
购物中心新任总经理鲍伯‧戴（Bob Dye）说，我们将对劳埃德中心进行全面的升级改造，使它变得更棒。鲍伯‧戴从事零售物业管理数十年。从七月起，他开始就职管理劳埃德中心。他说，劳埃德商城的精髓是“很酷”。他面临着独立精品店和在线零售商的竞争。
整修计划包括玻璃中庭和一个跨越三层的螺旋楼梯。除了安装新地毯和瓷砖，商场里著名的溜冰场将被重新塑造，面积将略微减小。美食广场也将有一些变化。
亚马逊最近宣布，它在波特兰提供一个小时送货到户的服务。但鲍伯‧戴说，他并不担心来自网上零售商的竞争。他说，人们仍然希望能够看到和触摸他们想要买的东西，实体店仍然有存在的价值。
责任编辑：舜华
