【大纪元2018年05月17日讯】（大纪元记者张智圆波特兰编译报导）据周二公布的州工作数据显示，四月份俄勒冈州的总就业人数下降了2,900人，为2016年12月以来的首次下降。全州失业率仍处于历史低位，为4.1%。但经过3年的强劲增长后，俄勒冈州的工资增长放缓。
几个月来经济学家一直在警告说，俄勒冈州的经济在接近充分就业时会降温。这降低了额外增长的能力。全州的经济总体保持相对强劲。过去12个月，俄勒冈州新增29,600个就业岗位 —— 增长1.6%。不过，这比三年前俄勒冈州就业增长3.7%的速度要慢得多。
在上周发布的一项研究中，俄勒冈州地区劳动经济学家帕特．奥康纳（Pat O’Connor）发现，去年夏天开始工资增长放缓至停滞。这可能是就业市场减弱造成的，俄勒冈老龄化的劳动力可能也是一个促成因素。
奥康纳写道：“婴儿潮一代继续达到退休年龄，退休后大多数人的收入高峰期接近尾声。 在年龄段的另一端，年轻的俄勒冈人是新来的劳动力队伍，当没有经验的工人进入劳动力市场时，他们的工资通常低于经验丰富的工人。”
不过，经济学家们仍然对俄勒冈州的经济持乐观态度。波特兰州立大学经济学家汤姆．波托夫斯基（Tom Potiowsky）在其周二对波特兰地区的经济展望调查中写道，该地区正处于第九年的持续增长，这是有史以来最长的一次。
责任编辑：舜华
