(http://www.epochtimes.com)
【记者卞克桑尼维尔报导】来自台北市的“玉门舞集”、嘉义县的“乡艺舞集”和嘉义市的“如婷舞团”应圣塔克莱拉县与新竹姐妹县委员会之邀﹐于11月23日在南湾的华侨文教中心举行了一场精彩的舞蹈表演﹐应邀参加演出的还有活跃与湾区的“吴毓萍歌舞联谊会”、“少林国际武术学院”及“元极舞团”等。
出席此次演出的嘉宾包括圣塔克莱拉县议员 Pete McHugh、台北驻旧金山经文处处长李世明、苗必达市市长 Jose joe Esteves、 桑尼维尔市副市长 Tim Risch 等。
圣塔克莱拉县议员 Pete McHugh在致词中说﹐很高兴与大家一起分享来自台湾的舞蹈艺术团所带来的不同的文化﹐并预祝演出圆满成功。台北驻旧金山经文处处长李世明表示﹐通过这种文化交流一定会使两县的关系变得更加紧密﹐也希望今天的演出能给大家带来一个愉快的下午。圣塔克莱拉县与新竹县姐妹县委员会副主席余金榜博士谈到﹐以往新竹县与圣塔克莱拉县主要在高科技、商务及教育等方面进行双向交流﹐此次邀请台湾舞蹈艺术团作为文化使者访问硅谷﹐有利于增进两县彼此之间的进一步了解﹐巩固彼此间的友谊。
台北“玉门舞集”的艺术总监曾周玉介绍时表示，“玉门舞集”成立于1993年﹐前身为“台北妈妈民族舞团”﹐团员为一群充满活力﹐热爱舞蹈艺术的中年妇女﹐她们虽然不是专业舞蹈演员﹐但凭着丰富的人生历练﹐ 在舞蹈的诠释上有者年轻人所不具备的独特的韵味﹐她们希望通过她们的实践﹐鼓励更多四十岁以上的中年妇女能够走出自己的一片天地。
此次“玉门舞集”共带来了“阡陌土”、“藏族舞”、“飞翔”、“剑舞”、“云南傣族舞”及“彩带舞”等多个具有民族特色的舞蹈﹐她们将中国传统的民族舞蹈加以改良﹐并结合了西方舞蹈之精髓﹐在她们的舞蹈中既保留了中国传统的文化气质又增添了现代气息﹐从而使人们有耳目一新的感觉。
表演结束后﹐圣塔克莱拉县还颁发奖状给这三个台湾舞蹈艺术团体﹐嘉奖她们为增进两姐妹县间的友谊所做出的贡献。
(http://www.dajiyuan.com)
