(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月4日讯】大纪元驻英国记者秦川8月3日曼城专电/凌松摄影/华人读者可能对英格兰国家乒乓球队并不完全陌生。由于有前中国世界冠军陈新华的加盟，英格兰队曾获得男子团体世界第三的成绩。如今陈新华早已退休，但没有前中国国手的英格兰队仍然是一支令人生畏的队伍。在曼城英联邦运动会上，英格兰一举夺得男子团体冠军。这支冠军队的领军人物仍然是一个中国人，他就是英格兰国家队教练刘加诒先生。
刘加诒先生今年52岁，曾任福建省乒乓球队教练七年。87年，他离开中国，在阿联酋执教当地的俱乐部队。1995年，经陈新华推荐，刘先生来到英国，成为英国第一个乒乓球专职教练员。开始的时候，他担任英格兰国家青少年队教练。当时的条件很艰苦，因为英国没有乒乓球训练中心，刘教练不得不一个人开着车到处走，哪里有队员就要去哪里，和队员进行一对一的教练工作。一年到头四处奔波，身心都很疲惫。加上气候不好，环境不适，刘教练几乎萌生退意。好在英格兰乒协一直在努力推广乒乓球运动，创造更好的训练比赛条件。1998年，终于在诺丁汉成立了国家训练中心。从此，队员可以到中心集训，条件大大改善了。
刘教练介绍说：“英格兰乒协做了不少工作，推广这项运动。由于他们极力争取，世界乒乓球锦标赛和残疾人锦标赛得以在曼彻斯特举行。他们还争取到了体育彩票赞助，又第一次将乒乓球送入英联邦运动会。乒协非常希望我们能够表现出色，因为这可以提高乒乓球在英国的地位。”刘教练率队取得冠军，真是不负众望。
刘教练说，英国俱乐部的条件比较差，基本上还只是以健身为目的。比起德法等国的成熟的俱乐部体制，还有相当差距。国家训练中心的管理体制也不够严谨。尽管英国是乒乓球运动的发源地，在这里搞乒乓球还有很多工作要做。
刘教练和他的夫人现在已定居在谢菲尔德附近一个名叫Rotherham的小镇。他们有一个女儿，在利兹大学读书。(http://www.dajiyuan.com)
