【大纪元2023年08月15日讯】（大纪元记者徐乃义台湾桃园报导）近年在台湾城市艺术节中备受注目的“桃园铁玫瑰艺术节”，在多年耕耘下，已奠定艺术节品牌的基础声量。今（2023）年由新任策展人李惠美，曾任国家两厅院艺术总监，以“回声．共振”（Echo, Resonance）为主题，持续透过艺术节的平台与市民展开对话，带领民众从节庆氛围中认识过去，想像未来！
今年艺术节自10月21日至11月26日，由FOCA福尔摩沙马戏团、何晓玫MeimageDance等团队带来共10档节目，同时规划3场免费周边讲座及1场工作坊，开立Podcast频道及办理艺文市集等丰富多样的活动，也串联米仓剧场艺术节，为桃园市民带来满满的表演艺术能量。2023桃园铁玫瑰艺术节8月15日启售，即日起至9月17日享早鸟预购75折，9月18日起更推出包含文化币购买青年席位5折及600元套票等多种购票优惠。
策展人李惠美期许以己身为桥梁，藉策展工作连结艺术家、场馆与城市，透过艺术节节目展现桃园这座城市的特色与面貌。她认为桃园在台湾的城市文化光谱上相当具有特色，来自国内外的移民让桃园显得十分与众不同且多采多姿。因此邀请团队透过演出呈现不同面向的桃园，包括何晓玫MeimageDance《默岛进行曲》，为2023年桃园铁玫瑰艺术节限定演出，改编自地方阵头等民俗艺阵的在地跤步；莎士比亚的妹妹们的剧团《Re：亲爱的人生》，将桃园特有的埤塘在地人文风景融入剧中；在地团队桃托邦艺文联盟以街友为议题发展新作《日常生还者》。
桃园是舞蹈艺术发展相当活跃的城市，舞蹈节目也相对丰富。当代舞蹈家刘奕伶的新作《Game On》从舞蹈人生涯中常面对的舞蹈竞赛切入，探讨成为一名舞者该具备的条件是什么。在地团队敦青舞蹈团结合中坜青少年芭蕾舞蹈团与马尼拉芭蕾舞蹈团（Ballet Manila），共同演出西方圣诞节的经典舞剧《胡桃钳》。另一在地团队君舞蹈剧场（原雅致艺术舞蹈团）与当代舞蹈艺术家田孝慈合作《一座岛屿所能乘载的___》阶段性呈现，探讨桃园在拥有全台最多的外籍移工下所产生的移民文化。
更有桃园展演中心驻馆团队FOCA福尔摩沙马戏团带来的《马戏派对》，以及国家交响乐团 （NSO）推出的NSO《音乐的魔法共游》，两档适合阖家观赏的节目。捌号会所与捕猫人制品共同制作的《梦回春闺》是结合当代音乐与传统戏曲的新型态表演。曾获桃园科技表演艺术奖“新秀首奖”与“文策院特别奖”的萧景馨带来科技艺术表演《无人知晓–System Tandm》，为场馆长期投入科技表演的精彩演出之一。
为让民众能进一步认识表演节目与团队，今年艺术节开立Podcast频道“Open Rose铁玫瑰艺起来”。于8月18日至10月28日，每周五更新内容，邀请作家兼诗人夏夏担任主持人，与演出团队对谈创作过程的酸甜苦辣或是精彩背后故事。另一方面，为嘉惠喜爱表演艺术的民众，艺术节订定多种购票优惠方案；同时，配合文化部推出的“成年礼金”，特别规划了可以5折购买每档节目最高票价的“青年席位”，及以600元可任选3档节目的“青年席位套票”，鼓励拥有文化币的青年走进剧场。
今年艺术节带来10档节目丰富多元，含括马戏、音乐、戏剧、舞蹈、科技艺术等演出类型，从阖家观赏到当代剧场，结合在地元素与城市生态，体现桃园市充满活力且多元的文化风貌。2023桃园铁玫瑰艺术节邀请大家一起透过表演艺术认识桃园、感受桃园。◇
责任编辑：昌英
