许其正:路的命运

作者:许其正
(Shutterstock)
font print 人气: 58
【字号】    
   标签: tags: , ,

在都市
路总被挤得
狭窄、瘦弱、弯弯曲曲
被建筑,被车辆,被人,被吵嚷
在山区
路也总被挤得
狭窄、瘦弱、弯弯曲曲
被悬崖,被峭壁,被溪涧,被树木
路的命运
不管在都市在山区
都一个样——

The Fate of the Road    Hsu ChiCheng

The road is always squeezed to be
Narrow, thin and feeble, winding
By the buildings, the vehicles, the people, the noisy
In the city
The road is also always squeezed to be
Narrow, thin and feeble, winding
By the overhanging cliff, the precipice,the brooks, the trees
In the mountain area
Inspite of the city or the mountain area
The fate of the road
Is the same

责任编辑:林芳宇

如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台。
related article
  • 已是日暮黄昏 走过了多少路途 历经了多少阴晴圆缺 已难记得 家园的记忆却时时相随
  • 世界之大 烟尘滚滚,扰扰嚷嚷 何处得安详宁静 我寻寻觅觅 千里迢迢,越山过海…… 气喘吁吁,汗流浃背……
  • 有山 有水 好呀 我即时投入 有树 有草 好呀 我即时投入
  • 麻雀,吱吱喳喳 在乡间农村 在乡间农村的 田野、前埕、后院、广场 叫声吵杂 吱吱喳喳,吱吱喳喳
  • 深夜 视线迷茫 我走呀走 走进一棵树 迷途了? 好像是 我首先碰到 一个小孩子 他蹦蹦跳跳地 就在眼前 蹦蹦跳跳地 那是谁?
  • 和风吹来,在这五月 吹得所有作物繁发,手舞足蹈 发皇欣欣向荣的真谛 成群结队向开花结果行进 和风吹来,在这五月
  • 一大早  那只白头翁便吹响它的高音小喇叭  麻雀和斑鸠等适时加入  一曲相当规模的交响乐曲便开始演奏了  繁复,回荡……
  • 从一个起点开始 向前走过去 又有一个起点 又向前走过去 每一分钟都是一个起点 每一天都是一个起点 每一个月都是一个起点
  • 向天空,天空是空旷无边 向沧海,沧海是辽阔无涯 哪里可以寻找得到呢 岁月,那些写满童稚和天真的岁月 岁月,那些激扬青春和活力的岁月 岁月,那些丰硕果实累累垂挂的岁月
  • 站立不动 坚定地 指向前方 它不停述说着: “向前而去 不要犹豫!”
评论