【大纪元1月8日讯】（法新社巴黎七日电） 调查欧洲最昂贵的太空计划失败原因后，发现问题出在冷却系统故障，它导致阿利安五号超级火箭在飞行途中不幸坠毁。
此一问题大约需要六个月的时间才得以解决，但是它不会影响造价十亿美元追踪彗星的太空船发射计划，该太空船预定本月升空，进行欧洲太空总署迄今所计划的最壮观的无人任务。
称为Rosetta的太空船预定由阿利安五号的标准型火箭发射，而非由较重的阿利安5 ECA型火箭发射。阿利安太空公司总经理里加尔说，阿利安5 ECA火箭在十二月十一日的任务中失败。
他说，阿利安5号标准型“已通过检查”。
经过十年努力制造的太空船Rosetta号最初预定一月十二日在法属圭亚那的库鲁欧洲太空总署基地上发射升空。
此一发射计划被延期，以使立场中立的一个专家小组决定阿利安 5 ECA火箭在设计上是否有瑕疵。它的瑕疵可能影响标准型火箭。
虽然这不是问题，但专家仍利用额外的时间检查任务计划，因为火箭第一节必须延迟点火燃烧，这是以前阿利安火箭发射时未曾作过的。
一月十四日他们将宣布这项检查是否没有问题，如果是，他们将宣布Rosetta太空船的发射日期。
领导此一调查工作的德国太空工程教授柯斯契尔说，至于阿利安5 ECA火箭的问题，初步调查证实环绕火箭尾部喷射口的冷却剂管溢漏，它可能因焊接处破裂引起的。(http://www.dajiyuan.com)
