【大纪元10月21日讯】
亲爱的听众朋友， 大家好，我是周力， 我是思明，欢迎您来到希望之声国际广播电台每周两次的西方媒体看中国节目。在这次节目里，我们将向您介绍欧洲媒体近期对以下几个话题的报道：
无声的十六届三中全会
中国成为世界上社会不均现象发展最快的国家
欧盟回应中国对欧盟白皮书
十六届三中全会于10月11日至14日在北京召开。BBC的记者这样描述北京官方对会议的报道，“电视镜头慢慢扫过会议大厅，画面显示胡锦涛和他的领导小组坐着开会，后面是花卉组成的豪华背景，可那些花却像是假的。一排排坐位上，代表们认真地做着笔记。新闻播报员报道三中全会闭幕，但是在中国不透明的政治世界中，有关这次重要的会议，电视观众看到的却只是这些镜头。”国之声报道，中共十六届三中全会几乎是悄悄地召开，悄悄地结束的。细读会议公报，分析会议前后的情形，德国之声记者惊讶地发现了“三个淡化”：淡化会议，淡化政治，淡化江泽民。全会公报全文没有一次提到江泽民。
德国之声分析说，不管内幕如何，人们可以清晰地看出，从十六大刚结束时至今，时势已经发生了很大的变化。江泽民时代似乎已经真正地过去了。
BBC报道，前八九学生领袖、现任海外民运刊物《北京之春》社长的王丹，也很想弄懂会前来自北京的种种传闻的确切含义。
王丹最近在一篇题为《三中全会之际北京政坛气氛诡异》文章中，描述了三中全会召开前中共高层的种种”不寻常动作”，他特别指出，江泽民国庆节那天”超出常规”，突然登上天安门城楼，此举”使北京政坛气氛的诡异推到了顶点”。
听众朋友，您现在正在收听的是由周力和思明为您主持的西方媒体看中国节目。欢迎继续收听我们的节目。
中国富人的话题已成了人们关注的一个热点。四年来，美国《福布斯》杂志公布”中国富人榜”，成为人们的日常谈资。
最新公布的一份中国百名富豪排行榜显示，技术企业家开始重新占据显要位置，而打入排行榜的最低财富水平比去年上升了30%。
这份排行榜是由国际财经杂志《欧洲货币》专门推出的特刊《中国货币》公布的，其编制人胡润曾为《福布斯》杂志制作过中国富豪排行榜。
在这个排行榜上名列榜首的是今年32岁的”网易”创办人丁磊，其总资产为75亿元人民币，前任中国首富荣智健以70亿资产位居第二。
BBC报道说，中国人民大学做的调查显示，约有六成的人相信这些暴发户的财富，是通过非法手段攫取的。听听老百姓的话题，他们感兴趣的是，这些超级富豪的生活方式﹕豪宅、奢侈品消费、儿女出国和感情生活。
在普通百姓眼中，富豪的生活是奢侈的。在中国大陆，贫富差距的悬殊，已成为当下最值得重视的问题了。
在题为“中国社会不均达到了拉美国家水平“的报道中，德国之声引用了德国日报发表一篇文章。
文章说，“在持续二十年创记录的经济增长之后，中国的社会问题并没有变小。农民不再只是要求过没有饥饿和困苦的日子，他们不再乖乖地耕种社会主义分配的一小块土地，他们要到城市做季节工，要使自己的孩子有良好的职业前途。”文章以西柏坡一家农民为例，说明这样的愿望往往难以实现：
“许多中国人也这样，他们遇到了发展的界限。以前，每个有勇气进城的农民都可以找到一份相比之下工资不低的工作。而今天的情况已今非昔比。同时，大家都认识到国内日益扩大的不平衡：当一个加油站老板在农村开着他的高级轿车呼啸而过时，旁边的农民仍然在赶着驴车缓缓而行。城里的餐馆老板搬进一座新别墅，而小学教师仍然不得不苟且住在小小的二居室住宅里。
世界银行的专家们经过计算得出的结论是，中国是世界上社会不均现象发展最快的国家。直到八十年代中期，中国的贫富差距之小与丹麦不相上下，而今天，这一差距已接近拉丁美洲国家的水平。使人感到惊奇的是，世界银行的这项调查结果不久前在北京得以公布。看来，中国新领导人不想对社会问题继续保持沉默。”
听众朋友，您现在收听的是由周力和思明为您主持的西方媒体看中国节目。欢迎继续收听我们的节目。接下来的话题是，欧盟回应中国对欧盟白皮书
据BBC报道，继中国政府周一（10月13日）首次发表《中国对欧盟政策文件》后，欧盟随即表示，中国的人权纪录使经济成就蒙上阴影，但没有对中国提出取消军售禁令的要求作出回应。
欧盟在“六四”事件后禁止对华军售，但允许各成员国自行决定禁止军售的范围。不过这一禁令显然是颇为有效，中国不得不在其他地方购买军火。
欧盟各国外长们在卢森堡发表声明说，中国发生了广泛的破坏人权事件，并批评中国的死刑和劳改制度。欧盟建议与中国建立一个永久性的人权对话高层机制。
尽管欧盟与中国的经贸关系密切和承认一个中国原则，但欧盟也积极与台湾发展经贸联系，并在今年7月底在台湾设立首个商业办事处。
北京当局还希望欧盟不要和“西藏流亡政府接触”，不为达赖喇嘛的“分裂活动提供便利”。欧盟则表示，希望中国继续同达赖喇嘛对话。
如果您对我们的节目有什么意见或建议，欢迎您将自己的看法写在听众反馈栏内。
感谢您收听我们的节目,我们下次节目再见…
(希望之声国际广播电台)
(http://www.dajiyuan.com)
