(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月11日讯】 据中央社台北十一日报导，台湾吕秀莲今天接见南非共和国内政部长布特莱齐（Mangosuthu G.Buthelezi ），对他第四次率团来台访问，表达诚挚欢迎之意并感谢他对中华民国的一贯支持。
曾于一九九四年参加联合国所主办之观选活动、前往南非观察该国首次多种族参与之民主大选的吕秀莲，在南非德班市与布特莱齐有一面之缘，上午会晤时，宾主见面分外亲切。吕秀莲表示，一九九四年南非历史性的选举改变了南非人民的命运，在孟德拉前总统、现任姆贝基总统及布特莱齐的共同努力下，南非已在非洲大陆开创新的前途，不仅国内各种族和谐共存，南非共和国在非洲和世界舞台上正扮演积极的角色，令人敬佩。
吕秀莲并遗憾地指出，正当南非在步向坦途的过程中，却因承认中华人民共和国而与邦谊长达三十年的中华民国断绝外交关系。不过她也对布特莱齐在南非与中华人民共和国建交过程当中坚定为中华民国仗义执言的立场与情谊，表达感谢之意。她提醒说，西谚有云：“A friend in need is a friend indeed.”（患难见真交）。当南非陷于种族隔离的困境时，中华民国一直是南非坚定的好朋友，如今南非在进步的同时，却忘记了中华民国此一昔日好朋友，这是一件令人非常伤感的事情。
吕秀莲并进一步以公元二千年她被拒纪参加在约翰尼斯堡举行的世界妇女大会及上年陈水扁总统专机未能获准降落南非补充油料为例说，南非政府为怕得罪中共而拒绝过去好朋友的简单要求。她相信，作为中华民国长期友人的布特莱齐看到这些情况，想必也会感到难过。
不过，吕秀莲表示，中华民国政府与台湾人民一直把南非视为好朋友，不仅于前年的世界和平大会邀请南非前总统曼德拉及狄克勒参加，目前在南非仍有六百家台商投资总额高达十五亿美元，制造业及服务业者分别为二百八十家及三百家，对促进南非经济发展有重大的贡献，显示两国的交流持续不断，因此如何透过两国政治领袖的互访与交流，进一步积极提升两国的实质关系，有待双方加强努力与合作。
针对我国加入联合国问题，吕秀莲也对南非近年来在联合国大会公开反对的立场，表达遗憾。她剀切地向南非政府呼吁，即使南非不支持台湾加入联合国，也希望能保持中立，不要公开反对；她说，世界各国不应配合北京当局而无理欺压台湾，对此，她并请布特莱齐能在南非政府中为台湾建言，伸张正义。
布特莱齐则感谢此行获得中华民国政府及台湾人民的热忱款待，并向吕秀莲详细说明南非近十年来政局发展及他率领祖鲁族人奋斗的历程。他强调，长期以来自己都是中华民国政府与台湾人民的挚友，一定尽个人最大力量，为加强两国关系而努力。
布特莱齐也指出，南非与台湾有相当类似的发展经验，他个人坚定支持台湾完全是基于道德的理念，以台湾所具有的民主与自由，没有理由不给予承认。基于过去南非所遭受的苦难，对于目前台湾的痛苦处境，他完全感同身受，也一定会把此行所得讯息，充分向政府反映。布特莱齐上午由外交部主任秘书郑天授等陪同，前来总统府晋见吕秀莲。(http://www.dajiyuan.com)
