(http://www.epochtimes.com)
【大纪元2月5日讯】(中央社记者江瀛旧金山四日专电)美国自从圣诞节购物季节疯狂折扣以来，打折的风潮，就因为经济尚未复苏而持续至今。原本十五美元的雷射唱片，现在十一元，四十元的POLO名牌衬衫降到十九元，六百元的佳农(Canon)数位相机降到三百九十九元，世界名表也能打个七折拍卖。许多消费着表示，经济差，他们荷包缩水，不打折就不会买。
调查显示，二００二年的消费者物价指数上扬百分之二点四，比二００一年百分之一点六的增长，是有小幅度上升，但进一步分析发现，去年消费者物价指数上扬的大部分原因在于能源价格大幅上涨，如果扣除能源的涨幅，则去年的消费者物价指数只有上扬百分之一点八，是自一九六四年以来的最小涨幅。
去年个人电脑价格下跌百分之二十二，服饰价格下降百分之一点八，玩具价格下降百分之九点三。新车的价格更下跌百分之二，是三十年来最大跌幅，汽车商全靠大优惠和无息贷款来刺激买气。
专家认为美国经济萧条引起的通货紧缩，即物价和服务业价格跌落的现象已经出现。经济不景气，促使业者削价竞争，但却造成消费者不掏腰包，因为消费者常常见到打折，所以会期待更大折扣出现。
通货紧缩的恶性循环，造成业者必需不断地靠削价来刺激买气，也相对地因利润减低，而促使业者必需节省成本，甚至裁员。但一些专家认为，在目前段经济不景气的时候，削价竞争仍无法让消费者掏腰包。因为美国消费着忙于支付价格过高，但又不能不付的能源和健康保险费，所以仍然不会有太多余钱购买消费产品，通货紧缩的恶性循环，已经发生。(http://www.dajiyuan.com)
