(http://www.epochtimes.com)
【大纪元4月25日讯】一部很韩国的中国偶像剧《对门对面》今晚和北京观众见面，说这部由曹颖、胡亚捷主演的中国偶像剧很韩国是因为这部电视剧无论在演员的化装造型还是主人公的性格设定上都充满了韩味，其故事构架更有九分神似正牌韩剧《冬日恋歌》。
据中华网4月24日报道﹐《对门对面》的故事从几位主人公的大学生活开始。孙琦（曹颖饰）和赵毅（胡亚捷饰）几经“磨难”才由纯真的同学友谊萌发出真挚的爱情，却在一场突如其来的车祸中破灭了。一个平凡的十字路口夺去了赵毅年轻的生命，孙琦悲痛欲绝。一直暗恋着孙琦的班长周强，默默地在她身边用心地爱着她……五年过去了，正当毕业后的孙琦和周强准备携手步入教堂时，赵毅的身影却奇迹般地出现了。但是车祸使赵毅失去了从前的记忆，现在的赵毅已变成某房地产集团的董事长李明，他对孙琦有的只是好奇与冷漠……
爱情在大学发生，主角失忆，身世复杂（男女主角搞不好是同父异母的兄妹），开放式结局……如此神似《冬日恋歌》，《对门对面》是不是有抄袭的嫌疑？在记者对剧组主创人员进行采访时，《对门对面》的导演陈伟明并不否认《对门对面》在模仿韩剧，他说：“《对门对面》和《冬日恋歌》有一点像，但是并不是在抄袭。我们模仿一些韩剧的手法是因为韩剧能成功，有他们的可取之处。中国偶像剧要发展需要从模仿开始，兼容并蓄。”据陈伟明介绍，尽管《对门对面》有不少韩味，但其故事里讲述的仍是本土环境下的本土情感，除了化装造型请来了韩国著名形象设计师崔延熙加盟以外，其他方面则请到了曹颖等演员、张艺谋的御用灯光师、《英雄》的摄影师、《霸王别姬》的美工，所以表演和拍摄手法等还是很中国。
此次扮演与《冬日恋歌》中崔智友形象如出一辙的女主角曹颖，对饰演韩式女主角感触颇深，她说：“孙琦是一个悲剧性的人物，天天哭哭啼啼的，刚开机的半个月我一直在哭，而且常是含泪又不能掉下来那种，我为了更快入戏，平常也保持一部分压抑感，后来眼睛肿得老高。不过我的造型是淡淡的妆，用卡子别上的披肩发，很纯很韩国的那种，所以让我挺容易入戏，表演在不知不觉中也有点韩国了。”
总之，《对门对面》是韩式外衣，本土情感，可是看惯了韩剧的观众能接受吗？陈伟明告诉记者，《对门对面》已经在出产《冬日恋歌》的韩国以及日本的天空卫视台和中国的杭州播出了，收视率都很高。尤其是杭州，在电视台已经播过《冬日恋歌》的情况下，再播《对门对面》仍得到了12点的收视率，所以他并不担心。下一步，《对》剧的投资公司将与韩国合作，拍摄由韩国漫画第一人元秀莲漫画改编的电视剧《FULL HOUSE》，女主角已定下由韩国明星宋慧乔扮演。(http://www.dajiyuan.com)
