【大纪元12月25日讯】【大纪元记者朱江波士顿报导】由中华多媒体交流会主办﹐竞运瓜菜批发公司赞助的华夏文化九千年第十五讲特别邀请钟伦纳博士主讲“广东与中国”﹐于12月19日在中华公所举行﹐由黄宪辉先生同步翻译为国语。据观众反映﹐由于有同步翻译国语后﹐听众明显增多﹐现场同声译耳机一度供不应求。
钟伦纳博士引证详细的资料﹐介绍了水运文化的目然环境﹐战国以前的越族文明和中国文化和历史与文化过程﹐其中在“秦汉至宋元之间广东的汉化”专题中﹐他详细介绍了广东和中央的关系、广东农业的汉化、广东商业的起落和广东早期的教化。
在明清以后广东的汉化和“化汉”趋势的专题中﹐ 钟博士又介绍了抑商和海禁下广东的特殊发展以及当时走到汉化前沿的广东农业﹐最后详细介绍了与汉语同中带异的粤语文化和习俗。
钟博士认为纵观历史﹐广东属幸运的地区﹐在近代政策中﹐在清廷中央朝政开放海禁后﹐广东是原来五个通商口岸中﹐仅有的可继续开放的通商口岸。虽历经朝政变化﹐延至1949后﹐在各种朝政变革措施中﹐广东都作为给予尝试的地区﹐故广东相比较其他地区﹐经济文化相对保持了长时期自由发展﹐也由此保留了大量的特有的经贸优势和文化习俗。
主办单位负责人钟应泰先生曾多次主办东西文化交流的户外及室内活动﹐他表示对中国华夏历史文化有兴趣的朋友﹐欢迎与他与钟伦纳博士联络。电话617-416-0012。 电邮﹕tomchung01@yahoo.com
(http://www.dajiyuan.com)
