【大纪元9月19日讯】(自由时报张其贤编译)二十岁的小谷是一位店员，同时也在一所技术学院当学生。她和男友走在路上时，总会引来路人好奇的眼光。理由无他，只因她身穿蓬蓬袖洋装，搭配蕾丝灯笼裤和长筒袜，头上还系了一顶大荷叶边白软帽，有如一个真人洋娃娃。
东京一处流行音乐演唱会的台下观众里，护士小口洋子的打扮同样引人注目。二十四岁的她穿一件红色的围兜裙，头上绑一个特大号的白色蝴蝶结，足蹬纯白的玛丽珍高跟鞋。说起这样打扮的原因，她表示：“我希望整个世界都像这样。”小口说自己“很想回到过去”，“像是玛丽安东尼王后那样的时代”。
小谷和小口只是千千万万个“罗丽塔妹”（Lolita girls )中的两个例子。据华尔街日报指出，这些成年女孩喜欢把自己打扮得超“卡娃伊”，超龄穿着显得幼稚的可爱服饰，佐以花边阳伞或五彩宝石权杖等道具。“罗丽塔”之名虽然来自俄国作家纳布可夫的同名小说，描述一个中年男子对一位少女不可自拔的迷恋，但罗丽塔妹的穿着动机却不在吸引男性。她们只想变身为故事书里的梦幻公主。
“罗丽塔风”近来席卷日本，名为“宝贝，星光灿烂”的服饰连锁专卖店在全国各地开设，名为“歌德风与罗丽塔圣经”的专属杂志则定期提供穿着指南。
不过，罗丽塔风的大教主，却是一位三十六岁的男性作家岳本野花剌。岳本写了许多以罗丽塔妹为主角的小说，其中一本畅销小说已被拍成一部名为“神风少女”的卖座电影。
精神医师香山梨华（译音 )指出，日本自一九九○年代以后经济低迷不振，有些研究日本青少年文化的学者便认为，青少年以“罗丽塔风”表达自己在缺乏经济安全感的时代长大成人的焦虑。藉由把自己打扮成小女孩，罗丽塔妹希望永远停留在无忧无虑的童年里。平日工作繁忙的护士小口就表示，她的罗丽塔装是一种“纾压”方式。
心理学家八幡从另一角度分析罗丽塔妹的心理。他指出，罗丽塔装使穿着者与众不同，并且引来路人侧目，这使穿着者“感受到自己存在的价值”。来自北日本的二十三岁女孩淳子坦承，她平时都是看着自己的脚尖走路，变身为罗丽塔妹时则昂首挺胸充满自信，罗丽塔装使她获得一种权力感。岳本野花剌则提出最罗丽塔的罗丽塔现象解读。他指出，罗丽塔妹是甘冒社会大不韪进行灵魂探索之旅的女子。父母和朋友的异样眼光或许会令她们难过落泪，但她们并不因此让步，“这就是作一个罗丽塔妹所要下的决心”。
