【大纪元11月14日讯】〔自由时报记者赵新天／综合外电报导〕“老虎”伍兹佘山争霸，功败垂成，HSBC高尔夫锦标赛最后一天，他挥出四个博蒂、两个柏忌的七十杆，无法威胁领先者，只名列第二。英格兰的豪威尔最后以三杆之差的二六八杆，力退群雄，笑拥冠军杯和八十三万三千三百美元首奖。
豪威尔最后一天打得十分谨慎，前七洞靠稳定的推杆，抓下四只小鸟。第八、九洞他连续打出柏忌，一度让球迷以为伍兹有机可乘。但豪威尔马上在第十和十二洞又赚两个博蒂回来。
同组出发的伍兹，前九洞成绩进展有限，只赚进两个博蒂、第五洞吞下柏忌，关键的第十四洞，标准杆五杆，豪威尔开球差点掉进左侧水障碍区，勉强救平标准杆。伍兹大好机会，却因为第三杆失手，球爆冲到果岭另一侧，还差点下水，最后也花五杆进洞，这个意外失击，不仅错失反扑良机，也打乱伍兹后续挥杆节奏。
第十六洞的开球，伍兹选择直攻二八八码外果岭，却飞进水塘，罚杆后的第三杆他把球送到洞边两呎，平标准杆的短推在数千名观众的惊叹声中没进，以总计二七一杆列第二。
这一胜使豪威尔进账颇丰，由于比赛被列为2006年欧巡赛第一站，豪威尔有了好的开始。另一名英格兰好手首赫提，以二七四杆和澳洲选手欧汉并列第三。丹麦名将毕雍、斐济“黑珍珠”维杰辛并列第五名，都是二七五杆。台湾选手汪德昌最后并列四十五名，总计二八九杆。吕文德二九○杆，并列四十九名，吕伟智并列六十二名。
(http://www.dajiyuan.com)
