【大纪元3月20日讯】（大纪元综合报导）中国是一个多民族多语言国家，但近些年语言资源、文化资源流失非常严重。不少少数民族语言正濒临消亡，目前会说满语的人已经不到１００人。
黑龙江是满族的故乡、满语的发源地。82岁的孟淑静老太太是黑龙江省富裕县三家子村中，最后十八名以满语为母语者之一。但这只是大陆语言学家和历史学家的说法，根据孟淑静的标准，村子里只剩五到六个人能说流利的满族语言。
据分析，黑龙江“三家子村”能保存相对完整满族语言文化的原因，在于该村是清朝康熙年间为抵抗沙俄入侵所派遣水师驻军所建，地处偏僻。
黑龙江省满语研究所2005年做的一次调查显示，目前全省会讲满族语的人已不足100人，其中绝大部分是70岁以上的老人，并且只会说而不会认、写。他们大多集中生活在富裕县、三家子满族村等边县村屯，缺少语言交流与传承的环境：随着这些老人的故去，曾经做作为国语使用的满语口语正面临失传的危机。目前能说能写能认满语的，就剩下爱新觉罗﹒瀛生一人了。
据瀛生介绍，由于满语是清朝的国语，因此清朝大多数重要的条约、条文和档案都是用满语保存下来的。中国满文史料相当丰富，全国现存满文档案史料约200多万件(册)，仅黑龙江省档案馆就有满文栏案60余吨。但如果要把这些珍贵史料翻译出来，需要100个人用一个世纪的时间。
瀛老叹息地说：这些有待开发利用的珍贵史料研究领域人才奇缺，专业满语翻译、整理和研究入员寥寥无几。目前从事满语书面语译成汉文的人不到50人。而精通书面语的不到20人。作为国内外唯一的专门研究满语的机构，黑龙江省满语研究所也只有7个人。这种状况持续下去，大量珍贵的满文史料可能会成为永远不能破解的天书。
有国际语言专家指出，全世界现存六千八百多种语言，估计到本世纪末时，将有半数归于消亡。但让这些专家没想到的，是部分语言的消亡速度之快，其中包括满族语言。
满族于一六四四年建立大清王朝，清朝崩溃之后，满族很快地融入汉族人口之中，虽然目前仍有一千万人满族分布在东北三省，北京、天津等地，但极大多数已经忘却了满族的历史、语言、文字与文化。
几代以来，多数满族后裔以汉语为母语，只有一些像三家子村一样偏远的满族村落，才能残留一些满族语言文化。但即使如此，如今的三家子村，传统满族式的泥、木结合房舍，都已经被汉族的砖瓦房舍取代，外面看上去与邻村汉人聚落已没什么两样。
孟淑静现年三十岁的孙子石君广，透过自学，目前在该村一所满族语言小学担任教职，教导76名满族小学生。这是中国大陆唯一一所教导满族语言的小学。 即使如此 ，大陆多数专家认为，由于使用的人口太少，估计满族语言仍将走向消亡。
三家子村满族小学，身着传统服饰的小学生在听课。（图片：满族门户网站——吉祥满族）
三家子村满族小学，身着传统服饰的小学生在听课。（图片：满族门户网站——吉祥满族）
石君广在教课。（图片：满族门户网站——吉祥满族）
@
纽约时报/羊城晚报
