【大纪元1月8日讯】（大纪元记者肖见综合编译）从2009年2月17日起，美国的电视转播讯号由传统的类比信号转换为数码信号。政府为此拨款13.4亿美元提供四十美元补贴券给继续使用传统电视的家庭购买信号转换器。但美国电信和信息管理局（National Telecommunications and Information Administration，NTIA）近日发布了政府拨款已经用光的消息，而截止到1月5日尚有10.3万人没有领到政府的转换器补贴券。
2006年美国国会决定将电视广播转换成数码电视节目。因为数码信号占用的空间比类比电视信号少，转换后可以省出许多波段做其它用途。美国联邦通信委员会（FCC）去年拍卖出一些波段，剩余的预留给新的无线网络应急机构，如警察和消防部门。
政府为此拨款13.4亿美元，给每个继续使用类比信号电视的家庭，每家可以申请两张价值40元的补贴券，用以购买将数码信号转换成模拟信号的转换器。转换器的零售价格在40至80元之间。补贴券的有效期为90天。但国会规定，NTIA不得发行超过13.4亿面值的补贴券。NTIA需等到已发行的补贴券过期之后方可发行新券。
到1月5日为止，NTIA已发放的补贴中只兑现了1860万张，占发行量的52%。每周有35.1万张补贴过期。不过要等到已发放的补贴券过期后再发行新券，要等到2月17日之后，为时已晚。
使用有线电视、卫星电视或其它付费电视服务的家庭已经有了数据调谐器，即使使用的是旧电视也不受影响。2004年以后出售的电视大多数有内置式数据调谐器。
根据政府估计，1.25亿拥有电视的家庭中，有2000万依靠空中电讯的传播，另有1500万使用有线电视或卫星电视的家庭，有可能还有多余的需要转换器的旧电视。
对于那些等候补贴券的家庭可以买新电视，或加入付费电视服务计划。许多电视厂家瞄准这一商机大力推销数码电视，有线和卫星电视提供商也提出一年免费收视计划招揽客户。不过，受经济萧条的影响，越来越多的家庭转向选择继续使用旧电视。一项调查显示，去年8月份有约25%的人选用转换器，11月份增加到38.3%。NTIA12月份收到720万份补贴券的申请，是10月份的2倍，远远超过NTIA12月份预期的400万份，造成现在的空仓局面。
国会正在考虑几种解决办法。一个是允许在已发行的补贴券到期前发放新券。其次是可能增加政府拨款。虽然目前还不清楚其中的资金来源，或是否还有足够的时间去筹集。议员们还可以选择推迟几个月使用数码电视信号，不过这可能会使更多的消费者感到困惑。
(http://www.dajiyuan.com)
