【大纪元9月2日讯】(据中广新闻报导)两名美国太空人今天进行太空漫步，成功拆除一个巨大的“氮冷却槽”，这是让“国际太空站”保持凉爽的重要装置。
两名太空人今天进行了这次“发现号”太空任务的第一次太空漫步，他们先将这具重达六百公斤的“氮冷却槽”与“国际太空站”之间的连结解开，然后由机器人手臂接手稳住，在拆除过程中，太空人关切的不是冷却槽的重量而是体积，因为在太空中，重量不是问题。太空人计划在第二次太空漫步时，更换一个新的冷却槽。而旧的冷却槽将随同“发现号”太空梭送回地球。
稍早前，地面的太空任务控制中心与“国际太空站”的联系中断了大约三十分钟，因为暴风雨干扰了位于美国“新墨西哥州”的卫星转播站。因为断讯使得原订的太空漫步延后，幸好一切顺利。
