(http://www.epochtimes.com)
【大紀元5月2日訊】 兩天太空飛行後﹐載有首位太空遊客蒂托和兩名俄宇航員的俄“聯盟TM—32”號飛船于莫斯科時間4月30日11時59分與國際空間站成功對接。蒂托終於到達他夢想的地方。
“奮進”號讓出對接口
為了讓“聯盟TM—32”號飛船順利與國際空間站對接﹐“奮進”號飛船于週日離開空間站﹐返回地球。在“奮進”號返航之前﹐空間站曾出現一系列電腦故障﹐一度與地面控制中心失去聯繫。“奮進”號離開後﹐空間站裡還剩下3名宇航員﹐他們在“聯盟”號到達之前檢修完出故障的電腦系統﹐同時留有充裕的時間接待下一批來訪者。留守空間站的宇航員說﹕“無論‘聯盟’號帶來什麼樣的客人﹐我們都會熱烈歡迎他們。”
“聯盟”號順利對接
“奮進”號返航後14個小時﹐“聯盟”號與空間站的俄屬“星辰”號服務艙順利對接﹐整個對接過程準確無誤。傳輸圖像顯示“聯盟”號緩慢地飛向空間站圓形對接口﹐而此時﹐“奮進”號已遠在千里之外了。
“聯盟”號飛船與太空站對接過程中﹐自動對接系統均保持正常﹐並沒有出現任何故障。在這之前﹐由於擔心機械故障﹐“聯盟”號飛船上的宇航員做好了通過手工方式實現對接的準備。
對接後一個半小時﹐宇航員穆薩巴耶夫和巴圖林打開對接口處的艙門﹐蒂托和他們一起“飄”進了太空站。蒂托終於到達了他夢想的地方。他說﹕“太空游太棒了﹗”
主要在俄艙活動
據悉﹐蒂托將主要在空間站的俄屬太空艙遊覽﹐即使被允許進入美太空艙﹐也不能單獨前往﹐同時他還要為不小心破壞的設備作全額賠償。如果他在太空中遭受任何人身傷害﹐他和他的家人都無權起訴。在此後6天的遊覽活動中﹐蒂托將對風光無限的太空世界進行攝影﹑拍照﹑製作立體圖片。他說﹕“也許沒有人能夠想像太空是多麼美麗動人﹐我要通過自己的眼睛向人們講述真正的太空。”此外﹐他還將與地面保持無線電聯絡﹐通過因特網講述他在天上的見聞與感受。
億萬富翁要掃廁所
“星辰”號服務艙比起“聯盟”號飛船顯得寬敞舒適﹐蒂托擁有一間小艙﹐內設有床位﹑進食的桌子﹑廁所和其他衛生設施。除了“觀光”之外﹐蒂托還將參與一些實驗活動。另外這位億萬富翁也要放下架子﹐承包空間站中如打掃廁所之類的雜活。
2001年2月﹐蒂托與俄航天航空局簽訂了赴國際空間站旅遊的合同﹐並為此支付2000萬美元。美國宇航局一度對蒂托的舉動提出異議﹐但俄方面據理力爭﹐終於使他如期起程。蒂托認為這次價值2000萬美元的太空旅行物超所值﹐因為他將為今後太空觀光旅遊事業的發展鋪平道路。(濰)
-聲音
“這是一次偉大的旅行﹐我不知道別人擔心的‘適應問題’指的是什麼﹐但我個人已經完全適應了———我愛太空。”——蒂托進入空間站後說。
“我們最終將這位客人帶到了這裡﹐他的狀態不錯﹐希望我們的合作會有豐碩的成果。”——隨行的兩位俄宇航員說。 (http://www.dajiyuan.com)
相關文章
