【大紀元2015年01月01日訊】（大紀元記者李海洋波特蘭編譯報導）根據星期二（12月30日）早晨發佈的廣受關注的S&P Case Shiller指數，波特蘭從九月到十月的房價下跌0.31%，略高於全美下跌點數。
然而，波特蘭地區房屋價格仍然比一年多前的十月高出6%。根據年度房價升值記錄，波特蘭是房價升值較高的地區。
Case Shiller數字顯示全美房地產市場發展穩健。全國指數和20城市綜合指數顯示從九月到十月房地產市場有所回落，包括波特蘭。Zillow公司首席經濟學家斯坦‧亨弗里斯（Stan Humphries）表示他歡迎冷卻跡象。他說：「一個移動較慢的房地產市場本身較為穩定，買家和賣家之間更加平衡，更易長期維持發展。」
Case Shiller數字很少產生更多驚喜，因為這些數字落後於當前數據兩個月。但是數字仍具價值，因為它被認為是最嚴格的房地產價格指數。
責任編輯：舜華
