site logo: www.epochtimes.com

英國政府允許19個市政廳變賣財產

英國政府允許一部分陷入財政困難的市政廳變賣財產。2013年建成的伯明翰公共圖書館屬於有可能被出售的資產。( Christopher Furlong/Getty Images)
人氣: 57
【字號】    
   標籤: tags: , , , ,

【大紀元2024年03月16日訊】(大紀元英國記者站報導)近日,英國政府宣布,2024-25財政年度將允許19個資金短缺的地方政府出售房產和其它資產來為市政服務提供費用。

英國政府通常禁止地方政府出售資產來支付日常支出,但是正在放寬對陷入嚴重財務困境的地方政府的限制,其中包括伯明翰和諾丁漢。

深度陷入財務困境的地方政府還將被允許動用長期投資預算。此舉將使地方當局能夠籌集多達15億鎊來幫助平衡收支。

英國政府表示,在「特殊情況下」才允許地方政府這樣做,目的是幫助他們從4月份開始有足夠的資金為當地民眾提供服務。

在2022-23年和2023-24年英國政府允許變賣財產的地方政府分別是五個和八個。

地方政府深陷財務危機

許多地方政府面臨廣泛的現金危機,並且警告稱,為了應對成本的壓力,需要削減公園、休閒設施和文化設施,同時把市政稅上調5%。這是英國政府允許的不需要經過地方公投提高市政稅的最大幅度。

如果英格蘭的地方政府將市政稅上漲5%,明年將有640億鎊的資金,其中包括英國政府1月份宣布的額外六億鎊。英國政府表示,這比今年的同等撥款多出6.5%。

但地方政府表示,這些不足以應對他們面臨更加長期的財政壓力,因為居民對地方政府提供的一些強制性服務的需求越來越大,比如社會護理,同時由於通貨膨脹率導致提供服務的成本增加。

「重大局部失敗」

這19個議會包括英格蘭宣布實際上已破產的八個地方政府中的六個:伯明翰、沃金(Woking)、瑟羅克(Thurrock)、斯勞(Slough)、諾丁漢和倫敦的克羅伊登(Croydon)。

英國政府允許伯明翰變賣價值6.85億鎊的資產,是獲得財政迴旋餘地最大的地方政府。

19個地方政府中的11個還將獲得價值超過九億鎊的支持,以平衡今年和往年的預算。

這些變化意味著地方政府將能夠使用其長期投資預算來支付日常服務費用,而這通常是不允許的。這可以包括通過出售地方政府擁有的資產來籌集資金,例如土地,或社區中心、游泳池和音樂廳等建築物。

他們還可以從財政部支持的貸款委員會借款來支付日常支出。正常情況下,這樣的貸款只能用於投資長期項目。

這些地方政府將會公布如何應對資金不足的計劃。一些地方政府已經表示他們會借款,而不是提出新的出售資產的要求。

獲得更大靈活性的19個地方政府還包括:Bradford、Cheshire East、Cumberland、Eastbourne、Havering、Medway、Middlesbrough、North Northamptonshire、Plymouth、Somerset、Southampton、Stoke-on-Trent和West Northamptonshire。◇

責任編輯:陳彬

評論