【大紀元7月27日訊】自由時報記者王昶閔╱台北報導
傳統胃鏡、大腸鏡痛苦難忍，不少病患做到一半就討饒放棄，如今新的麻醉技術可做到「清醒鎮靜」，將傳統鏡檢升級成「無痛」鏡檢，醫界盼藉此讓民眾敢於接受檢查，遠離胃癌、大腸直腸癌的威脅。
「做傳統胃鏡、大腸鏡時，總會感到好像無法呼吸、痛到很想尖叫，可是沒辦法，還是得忍。」台灣台北榮總護理督導長蘇逸玲父親有大腸癌、胃癌病史，身為高危險群的她，幾年來硬著頭皮做了五次大腸鏡、胃鏡，每一次都是難以言喻的痛苦經驗。
蘇逸玲說，很多人不是做到一半放棄，就是發誓絕不再做第二次，一些高危險群也因此錯過早期發現治療的時機。
台北榮總神經麻醉科主任鄒美勇表示，傳統鏡檢大多在病患清醒時做，過程中疼痛與不適令人卻步，有時因為疼痛劇烈，甚至會引發心肌梗塞、腦中風等嚴重併發症；目前在英、美，醫師在經病患同意後，會給予鎮靜劑、止痛藥，在法國，八成的大腸鏡甚至是給予全身麻醉。
鄒美勇指出，目前的無痛胃鏡、大腸鏡的麻醉方式屬於清醒鎮靜，透過靜脈給予短效鎮靜與麻醉止痛藥物，胃腸鏡檢查過程中減少病患焦慮、不安與疼痛，對於病患意識達到「輕度壓抑」，絕大多數也有能力維持本身呼吸與配合醫師檢查，卻能夠內心平靜，不會疼痛難忍，事後神志清醒，但就是不記得檢查時所發生的事情。
蘇逸玲回憶起第一次做無痛鏡檢時說，自己幾乎不記得發生過什麼事，不過醫師卻告訴她當時十分清醒，不但仔細地盯著監視螢幕看，還不停發問，她只依稀記得檢驗中完全沒有任何痛苦。
鄒美勇表示，除了不會疼痛以外，無痛大腸鏡檢查的範圍更廣，傳統方式只能做到肛門以上六十公分，大約有三成七民眾因為痛苦中途放棄，醫師也於心不忍，經常被迫速戰速決，而新的無痛大腸鏡，可做的深度是以前的兩倍，直達盲腸、即是大腸與小腸交界，此外還能來回檢查，更有助早期發現以往容易忽略的腸胃道病變。 (http://www.dajiyuan.com)
