【大紀元12月16日訊】(大紀元記者馮靜編譯)一位普通的中國工人,31歲的封興忠(音Feng Xingzhong) 在廣東一家首飾工廠工作, 由於工作場所吸入大量灰塵，年僅31歲的封已被診斷患有矽肺病而生命垂危。在這個工廠他不是唯一的受害者,但他一直在為獲得賠償, 追求公平對待而艱難的奔走呼籲。
洛杉磯時報14日報導,封興忠從18到26歲都在工廠沒有帶口罩忙碌著,封原是一個貧困農民到城市找工，他夢想者辛苦工作存錢，將來能回到自己家鄉開個小店。
但今天, 封興忠只想盡可能活得長一些,從工廠得到賠償。這是因為工廠的環境使他得了矽肺病,一種不可治癒的職業病, 這種病每年殺害超過24,000名中國工。矽肺病是長期吸入過多的矽，令肺部受損。患者多是長期面對大量含矽塵埃的人，例如在礦場、打磨工場、建築地盤工作的工人。矽會對肺部造成永久損害，並沒有方法可以治療。醫生只能給予病人藥物減輕病人的痛苦。
大多數中國工人慢慢死去卻不去抗議。但封沒有這樣。他爭取獲得作為工人應有的賠償。他在兩個法院起訴他的雇主。他設警戒牌在公司總部附近。他在香港勞工團体幫助下尋求公道, 甚至贏取了一次訴訟。但封目前為止甚至沒有得到一分賠償。
現年31歲的封興忠頻繁的咳嗽,以軟弱的聲音說,”一兩年後後我會死去”,”我還這樣年輕。我有一個妻子、兩個孩子和年老的母親。再多的金錢無法挽回我的生命。我目前所能追求的就是社會正義公平。”
封興忠工作的工廠靠近中國南部城市深圳,是超過2,000個中小型企業中的一個。根據官方人民日報報導,這個區域每年加工大約5萬噸寶石首飾, 佔全世界產量的70%。
中國血汗廉價勞工，產品出口美國
90年代初期,當封興忠開始工作時, 他的工廠是高亞(Gaoya)公司, 有大約50名雇員。車間擁擠甚至沒有通風系統。社會勞工活動家和封興忠聲稱工廠的總公司是香港的高雅寶石廠有限公司( Ko Ngar), 高雅公司拒絕洛杉磯時報訪問關於它下屬的工廠或供應的廠商。但高雅寶石的許多產品出現在美國人的首飾盒里。
根據從美國海關, 船泊和港口收集信息的碼頭進出口數據庫的資料,美國公司今年僅從高雅寶石進口的產品就超過11.8萬磅。一些美國企業,譬如休斯敦的東方冠有限公司(Oriental Crest Ltd)是批發商, 而另一些,譬如俄勒岡的火山寶石公司(Fire Mountain Gems of Grants Pass),在互聯網上出售珍珠首飾。
東方冠有限公司拒絕評論高雅寶石工廠的情況。而火山寶石的總裁伏瑞門(Stuart Freedman Freedman)說,他的企業將是”非常訝異,如果高雅寶石生產的任何產品對工人有危害。”
封興忠和其它工人說,幾名長期的美國客戶偶爾會來進行檢查。但在參觀前幾天, 他說,經理會命令大掃除。
申請賠償 工廠推托責任
封興忠非常憤怒, 2002年他設法從海丰勞資糾紛仲裁委員會申請賠償。但工廠已從原地址會州(Huizhou)附近搬走,並更改了名字從高亞到高依(Gaoyi)。因而他被拒絕。但封仍設法起訴，兩個法院拒絕了他的案子,法院裁決,在海丰工廠的商務和會州的不一樣。封說,他們推托了所有責任。
封和其它工人相信他們的老板賄賂法院。”他們稱自己是’ 人民法院, ‘ ‘ 人民的法律。’ 所有都是胡話, “一位同樣生病的41歲的吳國軍(Wu Guojun)說。”他們只關心金錢。”
封興忠從親戚朋友那里借錢,用於訴訟費和生活費用。他承擔了幾乎上萬元的債務。
當封似乎絕望時, 中國勞工組織(China Labor Bulletin)向他提供幫助。這個組織為封在深圳安排了一棟公寓,幫助他再立案。今年6月在香港的一次國際首飾大會上, 封興忠和其它工人展示X-射線照片上他們變黑的肺部。封以沙啞的聲音, 通過話筒呼喊他老板的名字,並哭泣, “被血染的金錢!”
虛假勝利 希望破滅
中國勞工組織為封興忠重新立案,他尋求76,000元的賠償,覆蓋他的傷殘醫療費和他自己與家庭的生活費用。在5月, 委員會裁決傾向於封。工廠被命令支付他3,800元醫療費用, 加上在他有生之年每月支付100元。
但這是一次虛假的勝利。協助封的勞工報個案工作者斯迪芬.翁(Staphany Wong)說,官員指令由停業的高亞工廠支付, 而不是正在運作的高依工廠。
等待上訴 家庭為生存而奮鬥
封興忠的妻子工作在另一城市。她的居室簡陋和狹窄,, 甚至沒有電話。封興忠的兩個兒子, 現年8歲和10歲, 很少見到他們的父母。孩子們仍然居住在農村, 由封寡居的母親困難的照看著。
封未告訴他的母親他的疾病。但母親懷疑他病危。母親從村庄的公用電話給兒子打電話, 哭泣著問兒子何時回家。封總是安慰她。很快會回來。
封興忠的妻子,毛是目前唯一的能夠支持家庭生活的人。她仍然在磨光寶石, 工作在海丰最大的工廠, 那裡有大約3,000名雇員。
直到今年, 如果工人想佩帶口罩保護自己, 他們的老板還在從他們的薪水裡扣除口罩的錢。每月工資僅100美元,很多人一連幾天佩帶同一骯髒的口罩。終於, 在50名工人開始生病之後, 管理人員開始提供免費口罩。
封興忠試圖給他的妻子希望, 他們的家庭總會有一天在一起。但當見面時, 他們長時間的沉默。她不斷流淚; 他凝望著天空。他們兩人都知道他的生命垂危。
(http://www.dajiyuan.com)
