【大紀元8月18日報導】（中央社多倫多十七日法新電）澳洲公開賽冠軍美國的瑟琳娜．威廉絲舊疾痊癒重返球場停留時間短暫，今天宣布退出在多倫多舉行的總獎額一百三十萬美元WTA 羅傑斯杯女網賽。
復出之途蹣跚的第五種子小威廉絲，昨天第二輪拚鬥三盤擊敗法國幸運輸家柯亨亞蘿晉級第三輪；小威廉絲坦承，在溫布頓賽第三輪弄傷左腳踝後小心翼翼在養傷，但仍擺脫不了左膝疼痛的副作用。
自全英草地網球賽棄賽後首度出場的小威廉絲，今天通知主辦單位無法繼續參賽。
法國公開賽因傷未參加的小威，自今年一月在澳洲公開賽摘冠後，至今從未晉級過決賽，而本季最後一場滿貫賽美國網球公開賽只剩十二天就要開打，這次退賽令她受挫不已。 940818
