【大紀元6月16日訊】
課文15.2
迨 至 隋， 一 土 宇。
Dài zhì suí yī tǔ yǔ
不 再 傳， 失 統 緒。
Bù zài chuán shī tǒng xù
（譯文）
等到隋文帝楊堅統一了天下後，只傳了一代，隋朝就滅亡了。
（註釋）
1. 迨：等到。
2. 隋：隋朝。
3. 一土宇：統一天下。
4. 失：失去。
5. 統緒：皇帝世系，這裡指政治。
（故事） 勤儉治國的隋文帝楊堅
隋文帝楊堅是一個不驕不躁，勤儉治國的好皇帝。當他消滅了南方的陳朝和北方的周朝後，統一了中國。
雖然他身為帝王，但他卻清仁政，一點也不驕橫。楊堅知道節約不但可以節省銀子，還可以形成良好的社會風氣，使國家更加強大。因此，他從不過那種奢華享樂的生活，衣服破了補好再穿，當知道國內鬧饑荒期間不喝酒吃肉，還鼓勵全國的百姓勤儉節約，不要浪費，共同渡過難關。
因此，隋文帝楊堅即位的時期，國家和百姓，豐衣食足，百姓們過著路不拾遺，夜不閉戶，安居樂業的日子。
(http://www.dajiyuan.com)
