【大紀元4月29日訊】(大紀元記者張奕編譯報導)麻州衛生廳上週表示，今年已經發生四起青少年或兒童因流感致死的病例。衛生官員表示，麻州衛生廳確認今年第四起流感致死病例，一名住在渥斯特市(Worcester)的12歲女孩，3月16日因流感致死。此外，官員也確認牛頓市的一名15歲男孩死於流感併發肺炎。衛生廳也在上週宣佈兩起兒童流感死亡病例，住在Suffolk郡的六歲兒童，和Middlesex郡的14歲兒童，因為流感引起各種併發症，在三月份相繼去逝。
衛生廳流行病控制中心主任迪馬利醫師說，患有慢性病者是流感的高危險群，流感對兒童的威脅也較大。雖然兒童流感致死的機會很少，但還是不幸的發生了。
聯邦政府的免疫計劃諮詢委員會最近建議，將施打疫苗的年齡層，自目前的六個月到五歲的幼兒，擴大到6-18歲的所有未成年人。
健康官員表示，今年施打的流感疫苗沒有100%對抗流行病毒的類型，但仍有某種程度的保護作用，尤其可以減少高危險群病人及併發症的發生。
麻州的流感病例在2月17日達到高峰以來，現已經減緩很多，但仍在持續發生，預計會延長到四月。注射疫苗仍是目前最有效的預防方法，雖然其效果不如預期好。明年的疫苗將會有效對抗今年發現的三種病毒。
麻州衛生官員提供以下建議，希望大眾能協助降低流感的散佈：
★接種疫苗。
★生病時待在家，避免傳染給同學同事及朋友。
★咳嗽時禮貌的掩住口鼻，避免病毒傳播他人。
★常用肥皂和溫水洗手，沒水時以酒精替代。◇
(http://www.dajiyuan.com)
