论中国的语言污染

扬子

人气 16
标签:

  有一首西西里诗人的短诗,大意是:

  你可以夺走我的护照,我还是富有
  你可以夺走我的家园,我还是富有
  你却夺走了我的母语,我如今一无所有…

这首诗曾引起我强烈的共鸣.因为今天的中国,虽然还是中国人统治,她的人民虽然还说中国话,但其语言的贫乏,污秽,虚假,空洞和蛮横,已完全失去了5000年文明的风格,智慧,和尊严。中共50年的统治,有系统性地摧残了中国的传统文化和伦理道德,更严重污染了中国语言。语言的污染又从反面加深精神的颓废,和行为的日趋粗暴,野蛮。

中华民族历来信奉的忠孝,礼义,廉耻早已为共产党人斥之为”封建糟粕”而从中国人的日常词汇中消失;而毛泽东式的狂暴,蛮横,狡辩和强词夺理却成了时尚和国宝。 中共深知控制语言就等于控制人们的灵魂,他们在利用自己强大的宣传工具,日以继夜地滥用政治词汇,灌输“歪理邪说”(用中共自己的话)的同时,也不断创造大量新的语言污染.中国语言污染最大的特点就是滥用和扭曲政治,哲学,法律词汇,并反复地,强制性地使用这些词汇,使人们习以为常地接受这些词汇.在中国,政府舆论的语言暴力充斥,对于文明国家的人民来说,是不堪入耳的.但生活在这个社会中的人民却别无选择,既是这种“语言暴力”的牺牲者,也不知不觉地成了它的奴隶甚至帮凶.最近中共对法轮功大施语言暴力,竭尽诽谤,污蔑,侮辱,谩骂之能.世界上多数有良心和头脑的人们,都对此极为反感.可悲的是,深受语言污染之害的中国人,却默认了甚至参与了反法轮功运动-这一新时代“文革”.反法轮功运动所表现出的行为上的凶残,和语言上的恶毒,只有文革可以与“媲美”.中国语言污染的其次特点是不讲逻辑,谬误横生.在逻辑学里,人身攻击(adhominem)是诡辩术中最恶毒的一种.它也是中国政府最擅长和最喜欢用的辩术.他们无论是攻击党内政敌,还是一般民众,都喜欢乱扣帽子,无限上纲.

要详细列举中国语言中的污染成分及根源,非一人之功能胜任;要清理这种污染,就更可能需要数辈人的努力。我这里想开个头,先从中国政府常用的政治术语,看看他们是如何误导,欺骗,和污辱世界舆论的。

  社会主义
  中国政府的含义是:极权加思想控制。社会主义(SOCIALISM)作为一种理想,其源头可追溯到人类社会的远古时期。但最早系统论述社会主义的定义和理的,当属19世纪30年代“欧洲大革命”(1848)前夜的法国思想家们。社会主义思潮的涌现,是对早期资本主义市场经济和私有制的厌恶和反叛。马克思称他以前的社会主义思潮为“空想社会主义(UTOPIAN SOCIALISM)”。他为“空想”的社会主义理论魔术式地加上了神秘的“自然的和历史的推动力”–阶级斗争,宣称暴力革命是不可避免的和必须的。他预言在“最发达资本主义国家(英,法,德,美)”无产阶级会起来“革命”,推翻资产阶级政权,建立”无产阶级专政”,并最终消灭阶级,实现共产主义。马克思理论的“似科学性(Quasi-Scientificness)”,斗争性(Combativeness),和极端性(Extremeness),带有极大的个人崇拜色彩(Cult)和”似宗教(Quasi-Religious)色彩”,使它在激进,轻浮,狂暴的社会主义者中赢得主导地位。 20世纪的国际社会主义运动,主要是马克思主义运动。虽然马克思的预言大多落空:发达国家没有出现无产阶级暴力革命,和平的工会运动和普选(Univeral Sufrage)的实现,使得无产阶级(Prolitarians)不用暴力方式,就分享了资产阶级(Bourgeoisie)的权利.倒是在马克思最看不起的国家-俄国和中国,他的所谓追随者们以他的名义搞起了革命。

  这些自封的“无产阶级革命家”们,几乎无一例外的来自非无产阶级背景,也动不动就随意修改他的理论,还美其名曰”发展和丰富”.

  社会主义作为19世纪30年代出现的一股思潮,已经在发达的资本主义国家被广泛接受甚至部分实现:高税收,全民医疗保险,义务教育,独立工会制,等等,都是社会主义的特征.而在自称马克思追随者的中共建立的“社会主义”国家里,极权和思想控制成了主要标签.尤其是今天的中国,工农的地位最低,他们的工作机会,教育机会,健康保健均无保障.马克思若活着的话,恐怕会为此感到羞耻,但也只能在秦城监狱里,而不是在大英博物馆里苦思苦想了。

  国家主权
  中国政府的含义是:我有统治和随意欺压我国人民的权力,别国无权过问.主权(Sovereignty)这个概念,历史上最早使用的是中世纪的封建领主,和地方势力,用它来挣脱罗马教庭”教权”的控制.在意识形态上,主权的倡导者要保持独立解释圣经的权力;在经济上,要减少对教庭的义务.这种”主权”对一般贫民来说,有时意味着更多的自由,有时却意
味着受更残忍的统治和更沉重的负担.现代意义上的“国家”,“主权”等概念仅仅形成于19世纪后期.2战后的民主国家里,主权和民主及“人权”密不可分.可以说没有民主和人权的主权,不是现代意义上的主权,而是少数统治者的”主(人)权”.维护这样的主权,对广大人民众来说,等于是维护自己最危险的敌人的权利,等于是作茧自缚.

  人民
  中国政府的含义是:凡是我喜欢的一班人就是人民,反之就是敌人。 人民是一个(中共意义上的)政治概念,缺乏法律和科学定义。英文People主要用于民族和种族的综合,不带有“公民”的含义。
  在法制社会里,“公民”是一个具体的法律概念:比如说在美国虽然说两百年来谁可以生而为公民,谁可以归化为公民是有争议的,但公民的权利和义务都是很清楚地定义了的.而在中共的独裁统战下,人民的组成是每天都可以改变的。“公民”太麻烦,“人民”多方便?因为我说你是人民你就是人民,你要是惹我不高兴,你马上就不是人民而是敌人了。

  反华势力
  中国政府的含义是:于我们观点有异的外国人以及被外国人同情,支持的受中国政府迫害的中国人.对于中国政府来说,反华和歧视,迫害中国人无关.殊不知最歧视中国人的国家如俄罗斯,东欧国家,和印尼等东南亚国家都是中国政府的盟友.而不歧视中国人的国家如美国,和西欧各国,却被中国政府视为“反华势力”.这里面的奥妙不是很清楚吗?说穿了,对于中国大众来说,“反华”的国家是最令人向往的国家,”反华势力”是他们最可靠的盟友.

  实质和本质
  中国政府的含义是:我能看到的而你看不到的“真实”。中国政府常说:某某人其“实质上”是什么什么或这是由他的什么什么“本质”所决定的。实质和本质都起源于哲学术语,最近的英文翻译是Essence或Content或Cause。它们都是对立于是“现象”(Phenomenon)的。现象的东西虽说可以感知,但也因此因人而异。本质是哲学上的或科学上的抽象或总结,更没有绝对性和权威性。每一个学派都有自己的“本质”和“实质”。所以这两个概念都相对的,思辩性的和学术性的。中国政府喜欢玩弄哲学术语大概源于毛泽东。但对于一个应以法律和严谨性为基础的行政机构来说,滥用哲学术语是非常不严肃的。最近中国政府把“邪教本质”这个本是狭隘,侮辱性的诬蔑,一遍又一遍滥用,用它自己的话来说,真是独裁,暴政“本质”!

  实践证明
  中国政府的定义是:我过去这么认为的,现在还这么认为。你看,这不是最好的证明吗?中国政府所用的”实践”和”证明”在逻辑学上都是近于推理性(Deduction)的概念。推理性的概念的正确与否完全取决于前提(Premise)。而前提的正确与否在法律学上多注重于证据或统计,也就是说注重于归纳(Induction)。而中国政府恰恰最不注重证据和统计。中国宣传机构曾提出的”实践是检验真理的唯一标准”就是一个本世纪最大的哲学和逻辑学谬论。这个谬论的症结是“实践”,“检验”,“真理”都是推理性的概念,结论本身也是推理性的,即前提中已包涵了结论。
  中国御用哲学家们搞出这么一个不伦不类的哲学命题,无非是为现政权作为真理的代言人捧场而赶制的“皇帝的新衣”.中国政府也常用“实践证明”来表示自己一贯正确,而它的“证明”多半只是想当然或是经过筛选的“证据”。 比如说“实践证明马克思列宁主义是放之四海而皆准的真理”就是完全置事实而罔闻的痴人说梦,是当代最大和最无耻的谎言之一.

  反人民:
  中国政府的含义是:凡是反对政府的一些做法和反对政府的某些官员的不端行为的便是”反人民”的。

  绝大多数
  中国政府的含义是:我就是绝大多数,不用统计。

  肆意
  中国政府的含义是:我让你这样做你偏那样做。

  攻击
  人身攻击本是辩论中的一种谬误性及大的方式。中国政府的含义是:你只能说好话。你要有不同的观点,你就是攻击。

  宗教信仰
  中国政府的含义是:有限度地信我钦定的几个“爱国”的,听话的教。

  保护人权
  中国政府的含义是:我有侵犯你的权力,而你不可以有任何形式的反抗甚至怨言。

  宪法
  中国政府的含义是:那是我写的一本小册子,它的意思的解释权也在我。

  工具
  中国政府的含义是:每个人都是我们的工具。你要敢说个不字,你就是XX工具。你要敢在国内说不,你就是一小撮敌人利用的工具。你要敢在国外说不,你就是西方反华工具。

--转自《大参考》


    相关文章
    

  • 软件新知:微软发布Visual Studio.NET Open Tools Platform (3/7/2001)    
  • 以色列最新人工智能软件: 可与人交流 (3/5/2001)    
  • 一中国女留学生在乌克兰基辅遭枪杀 (3/5/2001)    
  • 徐州迪吧不和谐音符──灰色“嗨歌”迷乱少年 (3/4/2001)    
  • 开发复杂工具使人类进化速度加快? (3/2/2001)    
  • 【纪元特稿】人海战术与第三帝国的兴亡 (二之一) (3/2/2001)    
  • 又一名中国台湾留学生朱慧銮在法国被炸死亡 (3/1/2001)    
  • 马俊仁永不原谅:赵瑜是个政治流氓 (2/27/2001)    
  • 美公司透露JAVA编程语言存在安全漏洞 (2/26/2001)    
  • 北京同仁医院成立人工耳蜗中心 (2/24/2001)    
  • 世界上使用最多的十种语言 (2/24/2001)    
  • 高行健华府与五百读者见面、答问 (2/23/2001)    
  • 英队主帅为张恩华唱赞歌 黑子新绰号“超级张” (2/23/2001)    
  • 综述:戏说歌坛十大黄花 (2/22/2001)    
  • 致媒体的几位朋友一封不公开信 (2/20/2001)    
  • 歌手李娜:我爱中国传统文化 (2/19/2001)    
  • 《苹果的滋味》:侨言侨语 (2/18/2001)    
  • 柏林影展 张震可望抱回新人奖 (2/17/2001)    
  • 《苹果的滋味》:侨言侨语 (2/17/2001)    
  • 肤浅、庸俗、浮躁 赵忠祥向娱乐主持开炮 (2/14/2001)
  • 相关新闻
    肤浅、庸俗、浮躁 赵忠祥向娱乐主持开炮
    柏林影展 张震可望抱回新人奖
    歌手李娜:我爱中国传统文化
    致媒体的几位朋友一封不公开信
    如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
    评论