【大纪元10月01日讯】（大纪元记者周行多伦多报导）9月29 日下午，多伦多唐人街选区（Trinity-Spadina）国会议员邹至蕙在加拿大国会提交了私人议案，要求修改刑法第494条（平民拘捕，citizen’s arrest）条款。如果该议案获得通过，加拿大人在有适当理由的前提下，将有权在合理的时限内捉拿并拘留小偷，直到警察到场。
邹至蕙在随后发出的新闻稿中说：“现在是采取行动，协助店主保护他们的商店及顾客的时候了。社区已经为此呼吁了太长时间。”
她表示，提出这个议案，是为了金牛超市店主陈旺因捉拿小偷被警察起诉一事。
陈旺的金牛超市位于邹至蕙的选区内。 去年5月23日，陈旺在一名小偷偷窃其超市的盆栽后1小时再回到超市时，在另2名店员协助下捉住小偷，将其捆绑并扣留在车内。结果陈旺及其职员被警方控以袭击他人、强行禁锢、绑架、携带暗藏武器等4项罪名。当年11月初，其中的绑架及携带暗藏武器控罪被撤销，但保留袭击他人及强行禁锢2项控罪。
刑法第494条规定，财物主人只有当小偷正在偷窃时才可以进行拘捕行动。
陈旺只是想阻止被摄像机拍到在偷窃的那名男子逃走。邹至蕙说：“我听到该地区很多店主说，他们被抢劫，警察来到的时候已经太晚，窃贼早已携赃物逃走。”
今年6月16日，Eglinton-Lawrence选区国会议员胡平藻（Joe Volpe）已经在国会提出一个相似的个人议案（C-547），要求修改刑法中的平民拘捕条款，使加拿大人在有适当理由的时候，将有权捉拿小偷。
这是国会议员第二次在国会提出修改该条刑法。与胡平藻所提议案的不同之处，邹至蕙的议案要求在刑法中加入：加拿大人在合理的时间内及有适当理由的前提下，可以行使拘捕权。
2位议员都表示，提出该议案是因为陈旺的案子。胡平藻之后还去金牛超市访问了陈旺。他当时对大纪元说：“我们的法律应该是打击罪犯，而不是受害者。我认为使这个店主2次成为受害人是不公平的。”
陈旺及其职员被起诉的根据正是刑法第494条之平民拘捕条款。目前，2位议员的个人提案都还没有在国会获得讨论的机会。
今年6月初，陈旺的代表律师林彼得（Peter Lindsay）已经向安省法庭提出了宪法质疑（challenge）申请，质疑造成陈旺等3人被控告的刑法494条违反宪法。
目前，陈旺案己排期于10月4日开始庭审。
