【大纪元10月28日讯】（大纪元记者叶舟都柏林报导）爱尔兰政府10月26日宣布，为了达到2014年把财政赤字降低到欧盟要求的3%的水平，未来四年内预算调整的金额将需要150亿欧元，比去年预算宣布时的金额75亿欧元增加了一倍。为实现这一目标，政府不得不采取增加税收和裁减开支的办法，人们的生活质量也会因此受到影响。
据悉，内阁经过一天的会议讨论后，政府随后发表声明称，这一四年计划在11月中旬将提交给欧盟，届时明年和接下来三年的预算调整细节才会揭开面纱。预算调整金额巨大增长的主要原因是“国内外较低的增长前景和较高的债务利息成本”。
财政部长布赖恩•莱尼汉(Brian Lenihan)对此表示，为了达到总计预算调整金额150亿欧元的目标，前期的预算调整金额会很大，今年的预算制定中就会开始体现出来。政府已经向 欧盟作出承诺，到2014年将会把财政赤字降低到3%，在这一点上，已经和反对党达成共识。
莱尼汉先生还说，欧盟货币事务专员将在11月中旬来访，和反对党讨论这一四年预算框架之后，计划会正式公布。这一计划的假定前提是爱尔兰经济的平均增长在每年2.75%的水平。
政府的声明中还表示，要达到这一目标，需要采用缩减开支和增加税收的办法，将会对人们的生活水平造成影响，可能会进一步破坏人们的信心，对政府是否有能力完成应尽的义务和责任产生怀疑，经济增长和稳定就业的目标也会因此而拖延。但是如果不进行预算调整，政府也 会 没有信誉而且也不现实。
爱尔兰总理考文先生说，他承认政府关心这150亿欧元预算调整将会带来的影响，但是政府也必须要把公共财政调整到一个稳定的基础。旅游和体育部长玛丽•海娜芬(Mary Hanafin)说，在未来几年的预算中，没有一个政府部门能在裁减开支之外。她承认儿童福利的裁减是可能的，此外医疗、社会福利补助和教育等方面都面临费用削减。
一些反对党发言人对此表示，政府大幅度削减的策略将会导致人们严重的生活困难，成千人将面临贫困和债务。新芬党主张将降低财政赤字的时限延迟到2016年，称这是一个“更好和更公平的办法”，而且能防止社会最脆弱的部分频临经济窘困，与此同时也利于产生就业和刺激经济。
戴维证券经纪(Davy Stockbrokers) 预测今明两年爱尔兰经济增长率有所下降，并警告政府的预算调整策略可能会影响消费。
据欧盟的统计数字显示，目前爱尔兰的财政赤字是国内生产总值(GDP)的14.4%，相当于欧盟规定3%这一数字的5倍。◇
