【大纪元4月25日报导】（中央社纽奥良24日法新电）就在美国海岸防卫队（U.S. Coast Guard）忙着处理路易斯安那州外海漏油事件之际，今天又要回应另一起不相关的平底油轮爆炸事件，出事地点在密西西比河上游，距离纽奥良约116公里。
纽奥良的海防队官员回报说，这艘油罐驳船大约是在路易斯安那州桑夏恩（Sunshine）的LBC储罐码头上装载化学物质苯时，发生爆炸。
油罐驳船爆炸造成2人受伤。
海防队在今晚发布的声明说：“两人受伤的程度不祥。”
消防人员已扑灭爆炸引发的火势。密西西比河航运仍维持开放。目前正在进行空气监测。油罐驳船检测人员和海防队调查人员今晚都在出事现场。
根据海防队声明：“海防队已通知附近地区的取水业者，不过目前还没有任何报告指出水源遭到污染。”（译者：中央社张稚昀）
