【大纪元4月7日讯】 委员们，大家好!
本会获知，贵委员会于3月17日晚召开了“华埠新年花车游行”检讨会，在众多出席之媒体记者前，公开指控本会违规使用了具政治意涵之会名，因此往后不再邀请本会参与任何贵会所举办之活动。对于贵会在压力下所作的处置，本会深表同情，亦深不以为然，在此表达严正抗议！
今年初，本会是以欢欣鼓舞的心情受邀参加贵会的新年游行，尽心尽力将花车装饰得美轮美奂，许多会员在寒冬中还穿戴上美丽的传统服饰，电音三太子的表演更是在台湾以外第一次现身，受到了极大的欢迎，增添了活动的热闹气氛，中英媒体皆有报导。自认应受到嘉许，却没料想到，因本会名称，遭致无情的打压与批判。
“中华民国妇女联合会芝加哥分会”是本会正式会名。自1996年台北总会从“中华妇女联合会”更名后即延用至今，已历经14年。本会原向伊州政府登记的名称 “Chinese Women’s League Chicago Association”是使用总会更名前之英文名字，但为与长期使用之中文名称相符，同时配合总社现行之英文名称，因此于2009年11月6日变更为“National Women’s League of Republic of China – Chicago”完成了变更程序，是一合法登记之美国民间团体，绝大多数会员皆是美国公民。本会因此受美国宪法及法律之保障，包括有自由使用社团名称之权利。请勿将专制国家限制言论自由的作法带到芝加哥。“R.O.C”在此名称中是表达与总会之关联性及其所在地；如同许多含有国名之民间组织一样，不具任何政治意涵。贵会对“政治性意涵”之诠释既专断又无理；相反地，贵会的配合性打压才是百分之一百的政治性的行动。
本会早在游行前数星期，即将本会名称送交贵会制作布条，亦经贵会工作人员悬挂于花车之两侧，却在游行开始前数分钟，因中方人员之“检举”，贵会即出面要求本会以美国小国旗遮去“R.O.C”，本会名称因此变为怪异的“National Women’s League of X X X – Chicago”。并威胁，若不听从，花车不得开动！本会会员当时追问，是否对于中方也持同一标准，贵会肯定回答“是的”。但在游行队伍中，本会姊妹赫然发现巨大而明显的“中华人民共和国”牌帜高高挂在中共总领事馆的花车上，本会姊妹们有遭受歧视及严重受骗之感，因此立即拉开原已携带的中文红布条，将“中华民国妇女联合会芝加哥分会”之全称完整呈现，姊妹们一字排开，握紧布条，坚定的齐步走向司令台，此景令人无比动容与振奋，笔者此生永难忘怀，并充分感佩姊妹们的道德勇气!
事后，本会并未因被不公平对待，而有任何向贵会抗议之举动。反倒是贵会于事后发函给芝城各中文媒体，要求不要刊登具有本会名称之照片，但未完全得逞；因而变本加厉，在一个月后，公开指责本会并散发伊州政府有关本会更名之文件。贵会的上述举措是对一个妇女团体的严重的侵犯与侮辱，违反了美国宪法上言论自由的基本精神。本会必须再度重申，一个在美国的民间团体有权决定它自己的名字，无须去取悦此团体以外的人，尤其无须附和专制国家压制言论自由的作法！本会不敢相信如此事件居然会发生在一个以民主自由为立国精神的美国本土之上！
对于贵会未秉持公正超然的立场，本会万分遗憾，只能诉诸公论。让大众了解事件发生之全貌，澄清贵会之指控，希望贵会能了解“行所当行”之道理，不再有任何偏差之行径。必要时，将采取法律行动，以维护本会清誉！
谢维文
中华民国妇女联合会芝加哥分会主任委员◇ (http://www.dajiyuan.com)
