巴伐利亚五月树 在我身边立起来

张子谦

人气 21
标签:

【大纪元5月11日讯】5月1日凌晨五点整,我们被一阵隆隆的炮声惊醒。炮声之响,简直像发生了战争。每一声炮响,都震得房子要抖上好几秒钟。炮声过后,刚刚又要睡着的时候,管乐队又上街来沿街演奏了,声音嘹亮。此时再想睡着看来是不可能了,看看表,刚好7点整,看来他们就是存心要把大家叫醒的。

原来这是村子要立五月树了。立五月树是村子里最大的节日,今年有幸让我赶上了。画着蓝白条纹的五月树(Maibaum),是德国巴伐利亚州的特色。稍大一点的村子,都会有一棵本村的五月树。昨晚,崭新的五月树刚好被拉到我家房子前过夜,等到天明后就要被拖去立起来。一群人在那里围观,守夜的人支着烧烤炉,彻夜在那里烤肉、喝啤酒和取暖。


未婚男子协会的小伙子们正在把五月树抬起来,
准备对准基座。围观的人群把马路堵得水泄不通,
附近的人家就在自己的阳台上看热闹,邻村的姑娘、
小伙子们也坐在自己开来的拖拉机上观看(左后方)。
(摄影:张子谦/大纪元)

艰苦而带劲儿的差事

9点钟我们出去看时,立五月树的地方和附近的街道已经站满了男女老少,大部分都穿着巴伐利亚的民族服装。男的穿着皮裤(Lederhosen),传统气息中透着英俊潇洒;女的穿着紧身连衣裙(Dirndl),个个妩媚动人。街道非常拥挤,估计全村人都来了。住在旁边的人家就大大小小地站在阳台上看热闹。邻村的姑娘、小伙子们也一车一车地开着拖拉机来加油助阵。

由于完全是靠人力,要把五月树立起来可真不是一件容易的事情。从把树运到地点到立起来,四、五十个年轻小伙子大概要忙碌两、三个小时。他们先是用杠子,四人一排,把树抬起来,在统一指挥下一点点调整,直到把树根对准基座。基座是一个埋的很深的水泥墩子,上面装有两块用来固定树的厚钢板。树的根部已经预先钻好了孔。对准基座以后,首先把最下面的一个孔跟钢板用一根钢筋穿起来,并且在钢筋的两头拧上螺丝。这一个回合下来,几十个小伙子都已满头大汗了,然后就是艰苦的立树工作了。


要把五月树立起来可真不是一件容易的事情。
(摄影:张子谦/大纪元)


五月树正在被一步步地抬高,前面的人几个一排
用杠子抬着,后面的人在抬高后马上顶上支架,
整个过程完全靠人力。(摄影:张子谦/大纪元)


五月树正在被一步步地抬高,前面的人几个一排
用杠子抬着,后面的人在抬高后马上顶上支架,
整个过程完全靠人力。(摄影:张子谦/大纪元)


五月树正在被一步步地抬高,前面的人几个一排
用杠子抬着,后面的人在抬高后马上顶上支架,
整个过程完全靠人力。(摄影:张子谦/大纪元)


五月树正在被一步步地抬高,前面的人几个一排
用杠子抬着,后面的人在抬高后马上顶上支架,
整个过程完全靠人力。(摄影:张子谦/大纪元)

在指挥“Hau ruck!”的号子声中,五月树被一点一点抬高。每次抬高后,后面的人就得马上把更长的支架顶上。然后指挥的人要仔细检查树是不是保持笔直状态。如果不直,就要进行调整,直到完全笔直,以保证树的各部分受力均匀。等大家稍微喘口气、喝口水,又开始了下一次“Hau ruck!”。每抬高一次,围观的人都会鼓掌加油,邻村来的拖拉机还会时不时地长鸣一次喇叭,执勤的消防车也会时不时地拉一次警报。

立树大概从10点钟开始,一般情况下应该在正午时分就完成了。

能响的都在发声祝贺

但并非每次都会一帆风顺,这次从第一次抬高就出了险情。树抬高后顶上去的支架是用两根粗约十公分的木头做成的,顶端用粗粗的绳子连起来,顶上去以后可以把树锁住。支架有长有短,不同的阶段使用不同的长度。不知道是放的时间长了绳子有点腐烂,还是绳子拴得不结实,第一次上支架绳子就松开了,惊得大家一声长嘘。于是,立树工作只好暂停,先去修支架上的绳子。为了确保安全,所有的支架上都新加了一根绳子。直到11点钟,才又重新开始。


高耸入云的五月树与蓝天白云是那么的和谐
(摄影:张子谦/大纪元)

到了下午1点钟,树终于立起来了,大家一片欢呼。喝彩声、鼓掌声、拖拉机的喇叭声、消防车的警报声,似乎能响的东西都在试着发出自己的声音表示祝贺。下午两点开始,村里的姑娘们跟未婚男子社团的小伙子们在街上一起跳起了传统的集体舞,尽情庆祝。从一大早,周围就已经摆满了大大小小的啤酒摊,还有人家烤了新鲜的蛋糕拿出来卖,人们的庆祝其实早就开始了。

未婚男子社团一手操办

在看热闹的过程中,身边的本地人耐心而又热情地给我讲了很多关于五月树的故事。

五月树每五年换一次新的。由于每个村子立五月树的年份不同,所以每年都会有很多村子立新的五月树。旧的五月树在前一年的10月份拆除,新的五月树总是在5月1日立起来。拆除旧的五月树时会有一个小的庆祝仪式。接下来的一、两个月就要到森林里去选树、伐木,并且要剥树皮、初步削光。进入4月份,就要进行精细的加工了,首先要打磨得很光滑,然后再用油漆刷上蓝白相间的条纹。根部一般要写上年份,顶部做一个风向标,杆子上还要装上类似升旗用的滑轮和钢丝。从开始精细加工到装饰完成,大概要花两周的时间,然后要再等大概两周的时间才能重新骄傲地站起来。

整个伐木、加工的过程都是由本村的未婚男子社团(Burschen Verein)一手操办的。社团的男子一旦结婚,就必须得退出社团了。不过到时候还是欢迎回来帮忙的。凌晨5点放的炮是未婚男子社团搞的欢送仪式。社团中每一个今年要结婚的男子,他的同伙要在凌晨5点整在他的房子附近放一炮。这是一种特制的炮,不是普通的烟花,爆炸力非常震撼。真担心他们会不会把同伴的房子给震坏了。那时睡得正香,迷迷糊糊被惊醒,所以也没有数清楚到底是响了五声还是十声。

小心不要被邻村“偷”走五月树

在我们眼前立起来的这棵五月树是用上好的杉树做成的,长达30米,重达4吨。有意思的是,这样一根庞然大物,在整个加工、装饰过程中都要在秘密的地点进行,尤其是不能让邻村的人知道存放的地点。因为一旦泄漏存放地点,就有被邻村偷走的危险。可想而知,这么大的一棵树,又画得那么耀眼,对于有心人来说,要找到它应该是不费吹灰之力的。所以,为了不被偷去,从加工好直到五月一日“植树”之前,每天夜里都要派人彻夜看守。大点的村子人多,夜里可以多派几个人,小点的村子可能就只能派一个人看了。

老虎还有打盹的时候,何况是人呢?就是在这样严密的看守之下,在临晨3点左右,差不多人最困乏的时候,还是会发生五月树失窃的事件。失窃之后也不用报案,保准会有人很快就出来声明对此事负责。五月树在眼皮底下被盗,当然是很丢人的事情啦,怎么也得把它搞回来吧。当然了,再去把它偷回来的可能性是比较小的。所以,只好任由人家漫天要价,把它赎回来。赎金呢,大多数情况下可能会是一、两百升啤酒。其实,这只是一个传统的恶作剧,偷树的人只是要炫耀一下“我比你行”,没有人会要钱的。

偷树的人当然也不能大张旗鼓地干哪。所以,得手后一般都是关着车灯,后面拖着根庞然大物,慢慢地蹭回家。由于不开车灯,又是深夜,万一对面有车过来,又没有及时看到“贼车”,发生车祸的可能性就很高。德国的报纸时有报导,因为“偷树”而发生车祸的案例。

五月树凝聚了人们的心

据说,巴伐利亚的五月树传统可以追溯到16世纪甚至更早。五月树具体代表什么含义,就连当地年长的人都说不上来。他们只是告诉我,这是他们的一个历史悠久的传统。在整个立树的过程中,看着那些小伙子们齐心协力地把树一点点抬高,看着人们随着树的升高而发出的阵阵欢呼和遇到险情时的惊呼担忧,我的情绪也不由自主地跟他们融合了。我忽然觉得,其实五月树具体象征什么已经不重要了,重要的是它凝聚了人们的心。

以前看到高高的五月树,只觉得它是一个充满异域风味的、不错的装饰品。现在我更多地了解了,巴伐利亚人为什么那么喜爱他们的五月树。

(http://www.dajiyuan.com)

相关新闻
德女出租司机的罕见勇气  吓呆惯匪
私设公堂 巴伐利亚老人被告上法庭
巴伐利亚的中国狂欢节
林辉:路德维希二世的预言成真
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论