【大纪元5月12日报导】（中央社华沙12日法新电）波兰合作企业BPS SA银行今天声称，将成为欧洲第一个安装生物识别系统提款机的银行，让客户透过指尖扫描而非提款卡来领钱。
BPS SA银行副总裁杰季尔斯基（KrzysztofJagielski）告诉记者：“我们是欧洲第一个提供客户新的手法，以保卫交易并辅助提款卡密码的银行。”
他提到华沙一台新的BPS提款机时表示：“透过扫描手指血管的系统，客户们可以从提款机领钱。”
这台提款机可扫描指尖精细静脉的独特网络，其技术是由专为零售业者与银行零售业服务的资讯科技领导提供商尼斯多夫电脑（Nixdorf），根据日本科技巨擘日立（Hitachi）开发的“手指静脉”（Finger Vein）技术所研发。
BPS表示，华沙将于年底前安装3至4个新的生物识别提款机，整个波兰的365个BPS银行将安装超过200个机器。
杰季尔斯基说，新的生物识别提款机将“保护月底支付的退休金支出，并防止如“盗刷”或窃取信用卡资料的诈骗事件发生。”（译者：中央社李致娴）
