【大纪元5月27日报导】（中央社华盛顿26日法新电）“连线”杂志（Wired）今天推出苹果iPad应用程式，这个人气科技出版品的互动版每月订价5美元，与印刷版相同。
主编安德森（Chris Anderson）在官网上表示：“连线杂志现在终于，嗯，连线了。”
他说编辑团队很能体会有句反话说，“为纪录数位革命而创刊的杂志”，现在也在“压扁的枯树原子”（纸）以外的东西上发行了。
安德森本身是有影响力的科技作家、出过关于网路的书籍“长尾理论”（Long Tail）与“免费：急进价格的未来”（Free），他说，像iPad这类的平板电脑诞生，代表“媒体未来的重大实验”。
“平板电脑给我们机会，创造出一直梦寐以求的连线杂志。它有纸张的视觉效果，互动元素如影片与动画资讯图表，更大大加分。”
该杂志6月号包括互动火星地图、九吋钉乐团（Nine Inch Nails）录音室参观影片以及皮克斯（Pixar）动画“玩具总动员3”（Toy Story 3）幕后花絮。（译者：中央社林仟懿）
