【大纪元10月31日报导】（中央社雪梨31日法新电）在澳洲职场仲裁机构谕令澳洲航空公司（Qantas Airline）终结导致澳航所有客机停飞的激烈劳资争议后，澳航班机今天准备恢复飞航。
独立产业仲裁机构“澳洲公平工作委员会”（FairWork Australia）的裁决，将让数以万计的被困旅客松一口气，这些乘客自澳航29日锁厂停工，并无限期停飞所有班机以来，便滞留机场。
澳航执行长乔伊斯（Alan Joyce）说，班机可望今天下午恢复飞行。全球22个城市、近7万名旅客，都受到澳航停飞的影响。
乔伊斯表示，澳洲航空最快也要到明天才能回复正常飞航服务。
他说：“我们会在今天下午2时有第1架搭载乘客的商业班机，飞航时刻表也会递增，希望到明天时，我们能回复全面飞航。”
乔伊斯指出，“我知道民用航空安全局（CASA）把此事列为第1优先要务。”
29日下令澳航所有机队停飞的乔伊斯说：“我向所有的澳航乘客道歉，工会过去几个月，特别是这几天以来的争议行为让他们遭受连累。”
澳洲公平工作委员会仲裁委员吉尤迪斯（GeoffreyGiudice）说，这项决定让澳航劳资双方可以有21天的时间做进一步的谈判，以消弭彼此间的歧异。
公平工作委员会表示，这场劳资争议需要立刻结束，以保护观光产业。澳航因劳资争议停飞，已使澳洲观光业遭受重创。
公平工作委员会今天凌晨结束马拉松会议后说：“我们决定立即终止受到保护的劳资争议行为。”
澳洲政府则说，对这项裁决感到欣慰。
澳洲总理吉拉德（Julia Gillard）采取罕见的措施，下令公平工作委员会出面介入，设法尽快解决澳航的劳资争议。
澳航说，该公司停飞全球22个城市108架客机，影响波及447个航班和逾6万8000名旅客。欧洲、亚洲乃至美国西岸大城都有旅客被困，怨声四起。
