【大纪元2011年11月17日讯】(大纪元记者杨保安报导)尽管美国经济缓步爬行，欧洲经济被债务晃得摇摇欲坠，周三纽约商品交易所(NYMEX)原油期货价冲破了每桶100美元，涨到5个半月以来的新高。
纽约商品交易所周三12月交割的原油价格每桶涨了3.22美元，至102.59美元，这是约5月31日以来的最高结算价。
市场是受输油管线运营商安桥公司Enbridge Inc.宣布收购康菲石油公司ConocoPhillips所属油管的股份，并反向输载原油讯息的振奋而使油价扬升3.2%。反向输油将每天增加15万桶原油运输量到墨西哥湾区。这地区有康菲、雪佛龙、埃克森美孚、BP等石油公司的炼油厂。安桥希望这项反向输油能于明年第二季实现，到2013年初每天运载量能达40万桶。
这项消息也导致投资者大规模抛售伦敦洲际交易所(ICE)布仑特原油期货合约﹐同时买入纽约商品交易所原油期货合约。
摩根大通(J.P. Morgan)分析师也将2011年第四季度美国基准原油期货价格的预期上调8美元﹐至每桶98美元﹐并将同期布伦特原油期货价格预期下调3美元﹐至每桶112美元。
安桥公司打算收购康菲石油公司ConocoPhillips所属油管的股份，该油管是连接奥克拉荷马州库欣(Cushing)和墨西哥湾沿岸之间。反向输油将可缓解库欣油存量过剩而压低西德克萨斯中间商(West Texas Intermediate, WTI)的美国油价基准的问题。
不过专家认为，短时间可以解决库欣油存量的问题，但还不足以减缓中西部每年成百上千桶由产量的增长，此外还得需要增加运载容量。
周三原油价格的飙涨正反映出市场期待库欣过剩的原油可运往墨西哥湾区的主要炼油厂。而库欣原油过剩也部分导致WTI制定的美国原油价低于伦敦布仑特(Brent)的国际油价基准。
汽油价格是整体消费物价和通货膨涨的主要驱动力之一。周三，劳工统计局公布的一份报告显示，消费价格指数 10月份下跌0.1％，但上升的原油价格可能再度拉高消费物价指数上升的压力。正如美联储主席伯南克已多次明确表示，汽油价格高企，将伤害消费者和制造业者，增加运输和生产成本。
（责任编辑：孙芸）
