【大纪元2011年11月23日讯】（大纪元记者秦飞编译报导）2009年王冠（译音，Guan Wang）的父母为了孩子能获得世界上最好的教育，向中介机构支付了4,700美元，把她送到了美国康涅狄格州肯特市（Kent）一所中学Marvelwood School。
《彭博新闻》报导，该校向中国学生收取每年52,000美元，中介公司向王保证该校是严谨的学术机构。但王说，Marvelwood没有达到她的期望，宿舍中国室友太多，以致无法练习英语。学校的SAT平均考分低于全国平均。而且一半的美国学生有学习障碍，从注意力缺乏症（attention deficit disorder）至阿斯伯格综合症（Aspergeros Syndrome）等。去年Marvelwood有约40名寄宿生来自中国。
19岁的王已经转到了康州另一所中国学生和学习障碍学生较少的学校。
美国一些寄宿学校的学生人数和收入在增加之中，因为他们招收了数千名能付全额费用的中国学生。随着美国经济衰退，美国本地学生人数减少，很多学校使用中介机构希望吸引中国富裕家庭。
100倍增长
据美国国土安全部（Department of Homeland Security）统计，在美国就读私立高中的中国学生人数从2005-06年的65人增加了约100倍，在2010-11年达到6,725人。寄宿学校联盟（Association of Boarding Schools）执行董事阿珀姆说，中国已取代韩国成为寄宿学校中最大的外国学生来源国。
中国的中介机构承诺为学生提供精英留学服务，但这些学生来到美国后发现，三分之一或更多的宿舍室友也是中国人，而那些有学习障碍的美国学生需要校方更多的时间和帮助。
佛罗里达州博卡拉顿市（Boca Raton）的St. Andrew’s中学表示，今年有几位中国学生申请转学至该校，因为他们不愿就读有较多中国学生的学校。该校的102名寄宿生中有15名中国学生。
中介玩手段
Marvelwood高中校长谷迪尔（Arthur Goodearl Jr）说，中国申请人不需要知道学校提供特殊教育帮助有学习障碍的学生。“学校里有注意力缺乏症的学生没有什么不好。”他说。“我们为所有的学生感到骄傲。”
王说，中国大连的智慧服务公司（Wisdom Services）向她介绍了Marvelwood中学，但当她写电邮问对方关于学校的问题时，没有得到回应。
维吉尼亚州阿灵顿市的非盈利组织全国高校招生咨询会（The National Association
for College Admission Counseling），其成员包括很多大学和高中，他们希望理清国际招生的混乱。该组织在7月宣布将任命一个委员会，来设立规范标准防止诈骗。
“底线”
华盛顿的全国独立学校组织（National Association of Independent Schools）主任米勒（Paul Miller）说，学校应“坦率地”告知中国家长自己学校的学生素质。
在纽约州Nissequogue市的Knox中学，其140名学生中有55%来自中国。他们在第一年支付了约55,000美元，包括9600元的英语课程（ESL）学费，1800元新生训练费用。校长阿利森（George Allison）认为，小班上课的英语课费用是正当的，而且中国有很多富翁。
上一学年康涅狄格州柴（Cheshire）郡的Cheshire中学有210名寄宿中国学生，比前一年的102人增加一倍，而2008-09学年仅有5人。
但今年该校把中国学生人数削减至90人，因为家长抱怨说，如果同学都是中国人的话，他们宁愿让孩子留在中国。Cheshire中学还有150名非寄宿学生（day students），他们为35名有学习障碍的学生提供课业帮助。
现任校长罗杰斯（Douglas Rogers）在6月访问中国时，在一个市政厅向800多人演讲，其中150名贵宾级客人支付了约300美元入场费，其他人也至少支付了50美元，门票上还印有他的照片。
周一联合国
在麻萨诸塞州沃尔瑟姆市（Waltham）的Chapel Hill- Chauncy Hall 中学，中国和美国学生在餐厅用餐时明显各据一方。为鼓励融合，学生会去年组织了“周一联合国”的活动。
中国学生占据数学资优班的绝大多数。贝斯（Lauren Bass）是去年该班中仅有的两名美国学生中的一位。她说：“那是个有趣的班级，特别是当我们一起作作业时。”贝斯目前是佛蒙特大学（University of Vermont）的新生。
“中国学生只讲中文。”她说。“我和他们坐在一起，却不知道发生了什么。”
只与利益有关﹖
国际学生教育服务公司（International Student Education Services Inc.，简称ISES），为Chapel Hill-Chauncy Hall中学招揽了该校约一半比例的中国学生。ISES代表美国57所高中联盟，与中国100多家中介机构合作，在2010年招收了数百名中国学生。
据一名熟悉流程的人士透露，当学生被招揽时，ISES获得学校提供的打折学费，却向学生收取全额学费。他们与中国中介机构分享差价。
澳洲的研究集团（Study Group）也在中国开设了办公室，他们也帮Chapel Hill-Chauncy Hall中学招揽中国学生，包括高三学生戴维．陈（David Chen）。陈在上海和台湾长大，曾梦想在麻省理工学院（MIT）学习物理和音乐。他说当一些美国顶级寄宿学校把他放在候补名单时，研究集团向他介绍Chapel Hill-Chauncy Hall中学，中介避开了关于学校平均SAT分数的问题。
“误解”
“我第一天抵达时，问起‘这里有学生毕业后去读哈佛或麻省理工吗？’”陈说，“他们看上去都像惊呆了。这里没有人去哈佛、麻省理工或任何排名前10名的大学。”
据学校网站上的信息，2007-2010年Chapel Hill-Chauncy Hall中学没有毕业生能够进入麻省理工，只有康奈尔大学（Cornell）在这期间招收了至少1名这间学校的毕业生。
目前，Chapel Hill-Chauncy Hall中学已中断了与研究集团的合作。
Marvelwood学校招生主任霍尔特（Todd Holt）从2005至2008年每年前往中国招生。当被询问他是否告诉中国家长学校中学习障碍的人数时，他说：“我没有理由提到这个问题，除非他们问到孩子将与哪些类型的学生交往。而通常他们不会问这个问题。”
中国学生人数多时
霍尔特说，Marvelwood与中国很多中介合作，其中多数机构向申请人收费。
2000年该校不到五分之一的学生来自国外，但在2010年170名寄宿和非寄宿生中有近40%来自国外，主要是中国。这些学生支付46,000美元的学费和住宿费、4,800元英语课程费和995元国际学生费。
中国学生人数的增加使Marvelwood高中的美国和中国学生都感到沮丧。
“有时美国学生会觉得困扰。”2011年毕业生夏皮罗（Adam Shapiro）说：“中国学生会一群人在一起，有15或20个人，他们与其他人很隔离。据说有规定中国学生应该讲英语，但他们从不遵守。”
“当我在Marvelwood高中时，我总是与华人在一起。”20岁的上海学生王倩（Qian Wang，译音）说。她于2010年毕业后进入密歇根州立大学（Michigan State University），现为大二学生。“我不能学习到不同的语言或文化。”
糟糕的英语
英语无法进步对来自台湾的2011年毕业生张珀凯（Po Kai Chang，译音）造成重大影响。他自Marvelwood高中毕业后到密歇根州立大学就读时，感到适应困难。
据国土安全部统计，2010-11年台湾前往美国寄宿学校的学生人数达512人，是5年前（206人）的一倍。
在3年的Marvelwood生涯中，张主要与台湾学生在一起，由于他的英语测试分数低于密歇根州立大学的最低分，他只能获得大学临时录取的资格。他正全职学习英语，在1年时间内必须达到流利的程度才能被正式录取。
张曾申请从Marvelwood高中转学至宾州一家中国学生认数较少的私立学校。但由于他的英语太糟而被拒收。
“多数中国学生希望转学。”18岁的台湾学生程煜栋（Yu-Tung Cheng，译音）说，他目前是威斯康辛大学（University of Wisconsin）的新生。“然后我们发现转学的过程很复杂，多数人都放弃了。”
