【大纪元2月25日报导】（中央社台北25日电）日本今天公布1月消费物价跌幅小于预期，主因全球能源与食品成本攀升。
日本发布，未计生鲜食品在内消费物价较上年同月下滑0.2%，彭博调查28名经济家预估跌幅0.3%。物价跌幅连4个月趋缓，降至2009年4月来最小跌幅。
包括咖啡烘焙业者Key Coffee Inc.在内等日本企业，开始将高涨的原物料成本转嫁给消费者，有助缓解物价跌幅。
第一生命总研（Dai-Ichi Life ResearchInstitute）指出，日本央行不会因商品价涨、推高成本而据此研判通缩已告终，进而终结宽松货币政策。
第一总研资深经济家Yoshiki Shinke在报告出炉前说：“原物料成本走高，推高价格，不利经济，即使因此摆脱通缩也不足为喜。预料这将不会影响日银矢言维持利率接近零水准、直到物价摆脱通缩压力的承诺。”
国际油价今年来大涨10%，中东政局动荡，市场忧心供油恐受挫。粮食价格也飙高，主因新兴市场需求增加，加上气候变迁推高价格。（译者：中央社赵蔚兰）
