【大纪元8月27日报导】（中央社记者周永捷华盛顿26日专电）美国联邦准备理事会主席柏南奇今天说，联准会在控制通货膨胀上扮演关键性的角色，已准备好利用适当工具促进更大的经济复苏。他未谈实施第三轮货币量化宽松政策（QE3）。
柏南奇（Ben Bernanke）今天在美国怀俄明州杰克森霍尔（Jackson Hole）举行的全球中央银行年会上发表演说时指出，美国联邦公开市场委员会（FOMC）日前宣布的联邦基金超低利率，将有助经济成长维持一段时间。
他表示，联准会（Fed）在美国经济长期表现上扮演重要的角色，特别是确保维持长期的低度、稳定通膨，有助于长期金融稳定及改善市场效能。
由于柏南奇在去年全球央行年会上，对启动第二轮量化宽松政策（QE2）做出明确的表态，而当前的美国经济形势与去年同期有颇多相似之处，包括经济成长缓慢、失业率居高不下，也正因如此，外界才会高度关注他是否会在今年年会上宣布实施QE3。
分析人士认为，美联准会工具箱中还剩下几类工具：进一步强化措辞、降低超额储备金利率或改变美联储证券资产组合的结构、设定通胀目标，最后才是启动QE3。
值得注意的是，QE3的门槛并不好进入，因为资产负债表规模越大，退出会越困难，公众对通膨的预期也会上升。
德意志银行22日的研究报中也指出，美国目前的通膨率是3.6%，而且呈现加速上升的态势。美国18日公布的7月份消费者物价指数（CPI）上涨0.5%，超出此前预期的0.2%，联准会如果要推行QE3，目前的高通膨会是障碍。
虽然柏南奇今天在演说中重申将维持联邦基金超低利率至2013年中，不过，这项“强化措辞”的工具似乎不受青睐。
“华盛顿邮报”（Washington Post）分析，许多经济学家认为，美国经济的主要问题不在利率太高，而是消费者购买支出太弱，因此，企业也不太愿意顾用员工或增加投资。
柏南奇在演说中没有谈到启动QE3，不过，他的演说内容也为联准会将采取进一步强化经济的措施预留伏笔。
柏南奇表示，联准会将持续评估经济情势，并于9月20日及21日召开两天的会议，而且联准会也准备好利用拥有的适当工具，促进更强的经济复苏。
法国兴业银行的纽约高级经济学家玛乌卡（Aneta Markowska）接受媒体访问时指出，“联准会9月的两天会议可能会建议公布一些新的东西”。
柏南奇在演说中并未提到联准会是否采取进一步特定行动来刺激经济成长，包括联准会是否会进场购买新一轮的美国债券，刺激经济成长。
对此，理财资讯网站Bankrate.com的资深财务分析师麦布莱（Greg McBride）认为，柏南奇今天的演讲只不过是1场鼓励士气的谈话，现在关于经济情势的不确定性仍然高涨。
在各界期待柏南奇今天的演讲能带来新的刺激利多之际，被视为美国经济救命稻草的QE3并未浮上台面。推动QE3的前提是必须压下美国目前的通膨率，如同经济学家的分析，QE3要推出并非不可行，“但应该不会是现在”。
