【大纪元6月4日报导】（中央社台北4日电）避险基金在国际油价重摔至近8个月低点以前，连续4周减持原油多头部位。迹象显示经济成长放缓恐遏止需求，同时原油库存因美国产量增加而攀升。
根据美国商品期货交易委员会（Commodity Futures Trading Commission）1日公布的报告，截至5月29日止当周，基金经理人减持看涨原油的净多头部位至13万6584口，来到2010年9月以来低点。
纽约油价上周重挫8.4%，创去年9月以来最大周线跌幅，最新出炉数据显示，欧洲和美国失业率双双攀升，中国大陆制造业成长也减缓。
美劳工部1日公布失业率攀抵8.2%。同日，欧盟统计局宣布，欧元区失业率升至11%，创1995年有数据以来最高。
舒尔克集团（Schork Group Inc.）能源分析师Hamza Khan本月1日接受电话访问时表示，“市场忧心情况不晓得会变得多糟？”“我不认为有谁想接落刀。”
纽约油价上周挫跌7.63美元，至每桶83.23美元，改写去年10月7日以来低点。
随着原油库存攀升，加上欧债危机导致油价大跌24%，避险基金和其他大型炒家自2月迄今已削砍原油多头部位五成。
国际油价2月24日登上每桶109.77美元的今年高点，同周，基金经理人原油期权的净多头部位攀抵27万2032 口，缔造今年新猷。
国际油价5月31日下跌1.5%，至每桶86.53美元。美国能源部公布截至5月25日止当周，原油供应增加221万桶，至3.847亿桶，创1990年7月以来最高。能源部表示，能源消耗减少1.9%，至每日1830万桶，创3月以来最低水准。需求较去年同期减少4.3%。（译者：中央社刘淑琴）
