【大纪元7月31日报导】（中央社贝鲁特31日法新电）维权团体表示，叙利亚政府军和叛军今天在阿勒坡（Allepo）情报总部附近爆发激战。战火已进入第4天。
叙利亚人权瞭望台组织（Syrian Observatory forHuman Rights）指出，叛军黎明前对阿勒坡札哈（Zahraa）区的空军情报分部发动攻势，双方随即爆发激战，战火并持续到白天。
该组织表示，叛军并且持火箭榴弹攻击阿勒坡的主要军事法院、警察局，以及南郊的执政社会复兴党（Baath Party）地方党部。
维权人士并说，政府军则连夜炮击阿勒坡近郊的法多斯（Fardoss）、阿尔麦什赫德（Al-Mashhad）和安萨里（Ansari）等地。（译者：中央社实习编译林慧娟）
