【大纪元2013年03月30日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）目前朝鲜的士兵们正摩拳擦掌，给吉普车和卡车罩上伪装网，新的招牌和海报呼喊“消灭美帝国主义”并鼓励人们拿起武器战斗。美联社报导说，尽管金正恩对将领们发出战斗的怒吼并要求他们准备好火箭，但是他和朝鲜军方完全知道，对美国目标的成功导弹攻击相当于这个极端孤立政权的自杀行为。
美联社：美国B-2轰炸机足以摧毁北朝鲜地下军事隧道网络
美联社29日报导说，尽管战鼓在急剧的敲响，但包括朝鲜在内，该地区没有一个重要玩家希望或期待另一次韩战。朝鲜攻击美国的叫嚣是迫使华盛顿回到谈判桌的伎俩的一部分，并且施压韩国新总统改变她对朝鲜的政策，并激励朝鲜民众团结一致。
2013年7月份将是朝鲜和中国与美国和联合国签署停战协定60周年。韩战导致了数百万人死亡。
在这六十年中，韩国自贫穷走向繁荣昌盛，从一个农业国家发展成为世界第15大经济体，而朝鲜挣扎着寻求一条走出冷战深渊的道路，其人均收入水平类似非洲的撒哈拉地区。
几周以来，美国和韩国通过一系列联合军演展示他们的军事实力。朝鲜将之视为入侵的预演。周四，美国军方证实，这些演习包括两架有核能力的B-2隐形轰炸机，可以投下美国空军的最大常规炸弹——一枚30,000 磅重的超级地堡克星 ，足以摧毁朝鲜地下军事隧道网络。
这是华盛顿在展示其军事力量，可能不仅仅是让平壤看看，潜在观众还包括北京政权。
在首都平壤，金正恩迅速做出反应，召集一个紧急军事将领会议，并下令，如果美国继续军事行动，则准备攻击。
朝鲜真正想要的是美国眼中的合法性
美联社报导说，朝鲜拿美国军事威胁当作它需要建立核武器的重要理由。但是，朝鲜真正想要的是美国眼中的合法性，以及一个和平协定。平壤想要美国军队撤出韩国，炸弹和火箭是昂贵而危险的安全毯，而不是真正的火力。它们是朝鲜剩下的唯一的牌，以及诱导美国人回到谈判桌的诱饵。
日本国立政策研究所安全和国际研究项目主任Narushige Michishita表示，不相信朝鲜有能力攻击关岛、夏威夷或美国本土。他说，平壤还没有成功的试射一枚洲际弹道导弹。
但是它的中程导弹，射程约800英里（1,300公里）是“可运作和可信的”，它可能打击美国在日本的基地。
主要听众是国内民众
美联社报导说，尽管金正恩的战斗号令听起来具有威胁性，它瞄准的主要听众可能是朝鲜国内的民众。
几个月来，朝鲜的宣传策划者已经把今年的韩战周年纪念日作为树立金正恩军事威信的好机会，及推动一个和平协定的黄金时间。通过制造美国攻击迫在眉睫的印象，当局可以促进民族团结的意识，鼓励人们团结在他们的新领导人周围。
纽约时报 ：朝鲜试图增加威胁的份量
朝鲜国家媒体周五说，金正恩下令导弹部队准备好攻击美国和韩国。《纽约时报》报导引述韩国官员说，这可能预示着要么准备进行导弹试验，要么是又一次口出狂言。
朝鲜媒体说，金正恩的命令是在周五早上会议发出。此前周二朝鲜军队高级指挥官发出一个相似的命令，命令所有的导弹和炮兵部队进入“最高警戒”状态并准备好攻击美国和韩国以报复他们的联合军演。
但是这一次由最高领导人发出这样的命令，朝鲜试图增加它的威胁的份量。
朝鲜部队活动增加
《纽约时报》引述韩国国防部发言人金敏硕说：“根据他们部队活动增加，我们相信，他们正在采取后续步骤， 韩国和美国的情报机构正在密切关注朝鲜是否正在准备它的短、中、远程导弹。”
政府官员和韩国媒体说，随着美国和韩国进行联合军演，最近几天朝鲜导弹部队的车辆和军队动作急剧增多。国家联合通讯社援引一位匿名的韩国军方消息人士的话说，朝鲜的车辆已移动到北部中国边境附近的同昌里（Tongchang-ri）导弹基地，11月份朝鲜在此发射银河三号（Unha-3）火箭。
朝鲜是否拥有洲际导弹成疑
《纽约时报》报导说，在联合国对朝鲜12月份发射三级火箭和进行第三次核试验进行制裁后，朝鲜再三威胁使用长程核导弹攻击华盛顿、美国在太平洋和韩国的军事基地。
周五由朝鲜官方朝中社公布的照片显示，金正恩正在跟他的高级将领商量“计划打击美国本土”，一张军事图表挂在他们身后，似乎是朝鲜导弹打击美国主要城市的轨迹。
韩国发言人金敏硕说朝鲜的“不寻常的”公布有关计划部分出于“心理”战术。许多专家和韩国官员怀疑朝鲜有这样的远程导弹，更不要说懂得如何使核弹头小到足以安装在这样的火箭上。
但是其他分析家相信，朝鲜的新KN-08导弹的确是洲际弹道导弹，虽然它们从未测试过发射。他们猜测是否朝鲜可能利用目前的紧张作为发射它们的借口。
根据联合国制裁，朝鲜被禁止发射弹道导弹。朝鲜开发KN-08导弹是五角大楼上周五宣布10亿美元计划的原因之一，该计划将在阿拉斯加增加更多导弹拦截器以更好地保护美国免於潜在朝鲜导弹的攻击。
数千人在平壤广场举行大型反美集会和游行
《纽约时报》报导说，在过去的美韩联合军演当中，虽然朝鲜传统上都要发布严厉威胁并激起人们对美国入侵的担忧，但是金正恩发布的威胁比他父亲更加激进。他父亲金正日是从年轻时开始逐渐扩张权力基础，而金正恩是在他父亲突然死亡之后一跃成为最高领袖，因此必须树立“先军”政府领导人的威信。
据美联社报导说，在金正恩发出战斗命令后数小时，数千名朝鲜人走上平壤广场进行一场90分钟的大型集会，嘴里高呼“打倒美帝国主义”和“赶走美国侵略者”。
周四，美国军队在朝鲜半岛进行了一个罕见的长程轰炸演习，派出两架能携带核弹的B-2隐形轰炸机在韩国上空演习，凸显了华盛顿在跟朝鲜的紧张升级当中捍卫它的同盟的决心。
（责任编辑：林诗远）
