【大纪元2013年05月05日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）五月三日，中共国家统计局和中国物流及采购联盟宣布，非制造业采购经理人指数从三月份的55.6下降到四月份的54.5。众多西方主流媒体解读，这些惨淡的数字显示中国制造业在减缓之后，现在服务行业也令人失望，不要期待经济很快复苏，北京苦苦追求的重新平衡的目标仍然遥遥无期。
彭博社：中国已经转换到较弱的增长轨道
彭博社5月3日报导说，采购经理人指数的计算来自27个行业的1200家公司的数据，包括零售，餐饮，建筑和运输。另外一个单独的服务指数将由汇丰银行在5月6日发布。东方汇理银行（ACA）经济学家Dariusz Kowalczyk说，这个数据显示增长势头将在第二季度保持相当软弱，中国经济“已经转换到一个较弱的增长轨道上。”
彭博社称，北京想要停止过度依赖投资和出口的发展模式，转向为更加清洁更加可持续性的，以服务和消费驱动的GDP。彼得森国际经济研究所的尼古拉斯•拉迪和尼古拉斯•博斯特在二月份的政策简报中说，这要求停止人为低利率，被低估的人民币，和能源价格补贴，以及更多的政府社会支出。
第三产业份额远低于其他新兴市场
彭博社报导引述拉迪和博斯特说， “更高的借贷利率导致较少的资本密集型的经济发展，从而导致更多的就业，更高的家庭收入，最终更高水平的家庭消费。”家庭消费如今只占GDP的37%，而投资在过去十年的每一年都超过40%。“人民币升值也将减少出口型制造业的盈利，因此有利于服务行业，后者自从2002年以来就发展迟缓。”
在第一季度，中国服务业的比例首次超过制造业。但非制造业的表现仍然不尽人意：2012年，第三产业仅仅只占据GDP的45%，仅仅比过去十年提升了4个百分点。北京的目标是要在2015年之前提高这个数字到47%。
即使47%的水平可能也是不够的。拉迪和博斯特说，中国第三产业在经济当中的份额仍然比其他典型新兴市场水平低10个百分点。而在美国，服务行业占据经济的90%。中国最新民调显示，在未来一段时间，服务业可能仍然不会是中国经济的主要驱动力。
福布斯：“新”中国面临更多的增长疼痛
福布斯5月3日报导说，随着中国试图从一个出口型经济转型为国内消费型经济，大陆在面临疼痛。过去几个季度的经济数据似乎越来越清楚的显示，中国不再能够维持双位数的经济增长。投资者们将需要习惯它。
欢迎来到一个“新”的中国。从股票投资者的角度来看，在过去12个月，以及在过去五年里，新中国的表现远远低于摩根士丹利资本国际新兴市场指数，标普500指数和MSCI欧洲指数。
2013年5月1日，中国发布了四月份制造业PMI。它从三月份的50.9下降到四月份的50.6。这印证了此前汇丰银行的民调PMI，它从51.6下降到50.5。这个下跌也违反了季节性规律，通常四月份比三月份要有一个提升。
那么这对于宏观投资者意味着什么呢？
收入不平等令当局忧虑
简而言之，这意味着今年中国面临一个非常温和的增长，但是它可能成为一个问题。只要这个温和的增长步伐不加剧日益增加的收入不平等，北京就可以容忍7%到7.5%的经济。如果收入差距加大，北京将不得不刺激经济，这是它再三说它不想做的。
巴克莱资本分析家常健在客户报告中说，在低附加值的产业，由于日益增加的生产成本，中国在失去竞争力。这不仅仅包括劳工和土地成本，而且还有能源，资源和环境成本。而且，制造业的第二驱动力，国内投资增长，也不太可能显着加快。
相比于2008到2009年，中共政府避免重复庞大的货币和投资刺激政策，因为担忧进一步恶化中国的“不平衡，低效和不可持续性”的增长模式。在第一季度GDP增长报告7.7%之后，李克强总理呼吁“合理的”投资增长步伐和更多刺激国内消费的措施。
（责任编辑：方涵）
