【大纪元2013年08月16日讯】(大纪元记者唐明镜芝加哥报导) 香港著名导演王家卫酝酿了十年拍摄完成的《一代宗师》终于在8月10日在纽约市上映，并于8月14日本周三首次来到芝加哥。当晚，芝加哥南区Kerasotes 剧院几乎坐满了观众，接近九成是西人观众，男性占多数。影片结束后，电影男主角梁朝伟走上台，全程用英文回答观众问题。以下是问答内容。（稍有删节）
“拍摄之前，王家卫让我读几本民国时代的有关武术的书籍，并让我研究李小龙，说要把李小龙和叶问（《一代宗师》主人公，李小龙的师父）融合起来。我说：‘好吧，我试试。’可是心里却打问号。所幸的是，李小龙留下了很多文献，讲述他对功夫的知识和理解。半年之后，我终于明白了，‘武术并不是一种体育锻练，也不是用于防卫的一种科学方法，而是一种思维训练和生活方式。我第一次认识到武术的精神层面。 ’
“小时候，母亲不让我学功夫，她认为只有两种人去学功夫：警察和黑帮。人们对功夫的认识主要在其技术，不知其精神。
“研究过李小龙之后，我发现功夫还有更深的内涵。其实，表面上像一个功夫师父很容易，只需坚持锻练功夫的基本动作，两三年后你就会有功夫师父的架势了。可是，我需要表现的不光是功夫师父的外在，还有他的灵魂，他的思想，以及他对功夫的理解。
“我开始明白为什么导演要我把李小龙融进叶问的表演当中。因为有关叶问的文献不多，特别是他到香港之前的生活几乎没有什么记载，只知道他在内陆家庭条件很优越。抗战爆发后，叶问逃难到香港，生活非常的艰难，冬天连御寒的毛毯都没有，去世前三天他还在做着咏春拳的基本功。你很难想像，一个来自富裕家庭的男子，40岁之后失去了所有东西，过着这样一种生活。
“我看着叶问的照片，他并不像一个练武之人，反而更像一个学者，十分优雅，矜持，我可以从他的眼神中看到尊严。在所有的照片中，他始终微笑着。我很好奇，一个过着这样（困窘）生活的人，怎么会带有如此的表情，真是不可思议。
“王家卫说，那是因为他是一个乐观之人。我说，不是的，我认为是功夫带给他的生活之道，因为功夫作为一种搏击之术有4000多年历史了，经历了各种演变，中国哲学的烙印很深，还有道家、禅宗等的影响，所以它并不只是打斗动作，而是蕴含了中国古老的智慧和哲学。”
手臂骨折两次
梁朝伟说，为拍摄这部电影，他47岁（2009年）才开始学习功夫，每天在自家花园习武三个小时，一直坚持了四年，直到《一代宗师》完工。
“炼功之后不久，我的手臂就被陪练者踢断了，必须等６个月骨头才能痊愈。我很沮丧，因为如果6个月不炼功，一切就得从头开始，会大大拖延这个讨论了10年的电影进度。于是两个星期后，我又开始偷偷吃着止痛药炼功了，没有告诉任何人。6个月过去了，我们对媒体说要开拍了，拍摄一个主要的打斗场面。之前我们已经演练过一个星期，这个打斗场面也进行了三个小时，突然我的手臂又断了，同一只手臂。我当即被送回香港的医院，医生说是同一处，原来受伤的骨头并没有完全愈合。我真是傻啊！”
“因为我的受伤，王家卫不得不改变拍摄安排，他原计划先在中国南部拍摄，等天气变暖和了，再北上。没料到我受伤了，结果所有那些有关中国南方的镜头都是夜里零下20摄氏度拍摄的。”
和王家卫最愉快的一次合作
梁朝伟和王家卫10年间一共合作了7部电影，他认为《一代宗师》是这7部电影中最愉快的一次拍摄。
“王家卫从来不告诉你下一个情节是什么，他只是给你很简单的提示，然后让你自己去发挥，按照他的说法，这样最原汁原味。根据我的经验，新人往往不知所措，不知如何去表现。而我这次就幸运很多，因为我演的是一个真实人物，我也做了很多准备工作，我了解我自己，也知晓这个人物，可以说这是我和王家卫最愉快的一次合作。”
“尽管如此，我对电影情节还是一无所知，直到最后看到样片。而我总是在寻找被剪掉的镜头，事实上我们拍摄了大量的镜头，可以剪辑出20个不同的故事，所以看到最后版本，我总是大吃一惊，这是在哪拍的，那又是在哪拍的。”
将演功夫喜剧
“叶问这个角色和我以前演的都不一样，他非常正面，非常乐观，（电影中）他是唯一一个正面面对生活的人，她（指女主角宫二）却自己把自己毁了。”
“跟王家卫拍电影是一种折磨，我需要休一个长假。当我们在韩国拍摄时，我们突然有个想法，打算做一部喜剧。我一直想演喜剧，我想演一些更轻松的角色，因为我认为现实非常残酷，我们改变不了现实，但是可以改变我们的看法，看事情的角度。”
“我之所以想演喜剧，是因为到人生一个阶段，你就不想太戏剧化了，你不想有太多的跌宕起伏，对我来说有点太多了，我希望做一些更快乐的事情。”
“当然不能是王家卫导演的戏了，我可花不起那么长的时间。希望明年可以开拍，应该是一部功夫喜剧。”
“还有，我不能再抹发胶了，所以我把头发剃了，以显示我的决心。抹上发胶，我无法睡觉，头挨着枕头，那些油腻腻的东西浸入你的皮肤，我讨厌这种感觉！”◇
