“奥巴马医保”最常见的问题解答

【大纪元2013年09月14日讯】(大纪元记者徐智宁编译报导)10月1日起，美国公民可以开始登记选购“奥巴马医保”（Obamacare）。届时全美预计有5千万、新泽西州约有100万民众有资格加入医疗补助（Medicaid）或低保健康保险计划。据估计，新泽西约有30万人符合4口之家月收入低2,611美元的条件，可享受扩大范围的Medicaid计划，约70万人有资格购买联邦补助的低保计划。《明星记事报》近日提供了五个购买医保常见问题的答案。
　　
（一）到何处可以注册健康保险？
　　
从10月1日起，新泽西的居民最好到联邦政府的网站www.healthcare.gov购买。
　　
（二）健康保险个人或家庭将支付多少金额？
　　
这将根据许多因素来决定，包括收入、家庭成员数目和是否吸烟等，也取决于购买保险所承保的范围。虽然目前得知个人或家庭支付的确切金额还太早，但Kaiser家庭基金会（Kaiser Family Foundation）有一个很好的计算工具，可以帮助估算出可获得联邦补贴的数目。
　　
（三）如果没有健康保险，罚金是多少？
　　
新法实施第一年（2014年）的个人罚款是95美元或应缴税收入（taxable income）的1%，按最高额计。2015年罚金将提高到295美元或收入的2%，2016年为695美元或收入的2.5%。对家庭的罚款是个人的两倍。
　　
(四)“奥巴马毉保”对于老人医疗保险（Medicare）的受益者有很么影响？
　　
Medicare依旧是老年人主要的医疗保险计划。
　　
(五)如果有什么不清楚的问题，是否可以得到一对一的帮助？
　　
如果有问题可拨打联邦政府的热线电话800-318-2596或上网查询新泽西各郡的健康中心（health center）。◇◇