【大纪元12月5日报导】（中央社华盛顿4日路透电）美国国防部长黑格（ChuckHagel）今天表示，他上周闪辞，不是因与总统欧巴马（亦译：奥巴马）之间存有“重大歧见”，驳斥了外界研判他因白宫管太细而惨遭革职或辞职的传闻。
黑格在11月24日宣布请辞后，首度公开谈话表示，他与总统经过连串讨论后，他认为目前是五角大厦高层人事洗牌的好时机，因此他决定下台。
黑格指出：“这是双方讨论后作出的共同决定。”他并表示，他与总统会谈时，白宫幕僚均未在场。
黑格不时以感性的语气表示，在风格、速度和作法等次要议题上总是会存在歧异，但他视欧巴马为朋友，在“任何重大领域上，是不存在任何重大歧见”。（译者：中央社赵蔚兰）
