【大纪元2014年07月22日讯】（大纪元记者夏君编译报导）在严重干旱期间，为了节约用水，劳拉‧科特 (Laura Whitney-Korte ) 特意将草坪浇水次数减少到每周两次，还在洗澡抹肥皂时关闭淋浴喷头，且从来不在刷牙时一直开着水龙头。
但她节约用水的努力不仅未得到表彰却还收到了一封警告信。格伦多拉市(Glendora)执法部门在给她的警告信中称，她家草坪缺水变黄会成为一个“潜在的公众滋扰问题”，她因此可能会面临被罚款100-500美元和可能的犯罪指控。
信中说，“尽管需要节水，但我们要提醒你适度有限的草坪浇水，保持环境的健康和绿色仍然是必要的。这样才能保持我们城市的美丽和令人骄傲的形象”。
这封信盖有城市封印和警察部门的印章。里面提供了三个图片：两张分别是打了红叉的死草坪和杂草丛，和一张在白天喷水郁郁葱葱的绿草坪，后者显然是被推举的榜样。
科特说，“这封信告诉我，我最好在60 天内把我的草坪变绿”。
现在，科特和她的丈夫迈克尔感觉很困惑。一方面，他们想服从州长杰里‧布朗关于降低水消耗量 20% 的倡议，因为加州三年来一直遭遇着创记录的低降雨量，一些社区的水都快用完了。
“我们怎么做都得被罚款”
事实上，州长的节水呼吁更加强烈了。就在这对夫妇收到警告信的同一天 (7月15日)，加州水资源控制委员会授权当地机构，对于给草坪浇水过多的水浪费者处以最高一天 500美元的罚款。
现在，这对夫妇说他们正试图避免市政厅的罚款。但他们说，要改善前面和侧面的草坪需要每天都浇水。
在接受《圣谷论坛》记者的采访时，科特说，“看起来我们怎么做都得被罚款”。
格伦多拉城市经理克里斯‧杰弗斯 (Chris Jeffers) 说， 这对夫妇收到的只是友好的提醒信而不是罚款单，这是对邻居投诉的反应。但他说，格伦多拉市服从了州长的呼吁，从 2008 年到 2013 年间已减少了11% 的水消费量。
周三 (7 月 16 日)，他在接受记者采访时说，“我们一直都告诉人们要节约用水。但我不认为官方默认可以放纵脏乱或不保养草坪的行为。社区居民必须保持社区良好的外观，才能保持房地产价值不跌”。
虽然这对夫妇还不清楚格伦多拉市到底要他们怎么做，但他们打算盖上塑料布闷死草根后，铺上木片屑，重新种上不需要多浇水的耐旱草种子。
他们说，城市似乎没有发送出要节水的信息。附近的大树公园 (Big Tree Park) 每天晚上都开着自动喷水器，很多水都顺着水沟流走了，这与加州水资源控制委员会发布的紧急法规相违背。
科特说，很明显，干旱期间正确的做法是不浇水和节水。
据市方资料显示，按科特设定的草坪喷水时间 (每周两次，每次 20 分钟) 浇水，他们家的用水量还是稍微上升。
杰弗斯建议他们申请城市的草坪铲除补贴， 这一优惠项目是按每平方英尺 4 美元来补贴的，比南加州都市水区所提供的补贴多了一倍。但杰弗斯说，把草坪铲除后光露出土是不行的。
杰弗斯说，“我们正试图在节约用水和保持社区风貌之间搞好平衡”。◇
