【大纪元2014年08月22日讯】（大纪元记者夏君编译报导）据有关官员，周三(8月20日)，两名被指控密谋进行校园枪击案的南帕萨迪纳高中(South Pasadena High)男生，否认了对他们的指控。
据地区检察官办公室发言人格雷格‧瑞斯林(Greg Risling)说，这两名分别为16岁和17岁的男孩各自面临一项对另一青少年进行犯罪威胁的指控。周三下午，帕萨迪纳市少年法庭对此案进行了不公开审讯。
凶嫌父亲：是思想家非实干家
庭审结束后，16岁嫌犯的继父维肯‧巴泽坎涅(Viken Bazerkanian) 为其子辩护说，他儿子比较是个思想家而不是个实干家。
他说，“我妻子和我想要向全社会，包括每一位学生、每一位家长、每一个教师道歉。我们不会容忍任何形式的不良行为。但是，我们的儿子并不是要试图杀掉整个学校……他并没有打算去学校、去实际的伤害他所热爱的人”。
洛杉矶地区检察官瑞贝卡‧刘易斯（Rebecca Lewis）在一份声明中说， 8月16日，这两名嫌犯被指控威胁要杀死另一名少年。
南帕萨迪纳警局局长阿特‧米勒(Art Miller)说，这两名嫌犯在周一因涉嫌威胁罪和阴谋罪被逮捕。据称，他们计划在南帕萨迪纳高中杀死三名教师及尽可能多的人。他们密谋要实施一场枪击事件，将那些人杀死。
可能增加新指控
据南帕萨迪纳警局负责调查此案的官员布莱恩‧索林斯基(Brian Solinsky)说，调查工作正在进行。随着新证据的显现，很可能会对他俩增加新的指控。
索林斯基在一份声明中说，“我们应该庆幸这样的发展。这归功于很多人的努力。我们每个人都应该积极防犯这种冷酷无情的行为发生”。
上周四(8月14日)，南帕萨迪纳统一学区通知警方有关学生涉嫌密谋枪击计划。随后，警方展开了调查。他们通过社交媒体对两名嫌犯进行在线监控，从而取得搜索证。本周一，在离学校开学前三天，警方将他俩从家里逮捕了。
据南帕萨迪纳警局侦探比尔‧厄里(Bill Early)说，这两名嫌犯主要是用Skype进行交流的。
米勒说，目前尚不清楚他们所密谋的大规模枪击事件何时发生。从周四开始，警方已经在南帕萨迪纳高中以及该地区的其他四所学校增派了警力及便衣警察。
南帕学区：嫌犯已在押 勿多做猜测
周二，南帕萨迪纳高中校长珍妮特‧安德森(Janet Anderson)和南帕萨迪纳学区总监吉夫‧延滋(Geoff Yantz) 向学生及他们的家长发了一封信，告知他们犯罪嫌疑人已被辑押。
他们在信中说，截止目前为止，尚没有迹象表明有更多的学生卷入了此案。所以请大家在与家人谈话时不要对可能的受害者及被指控的嫌疑人妄加猜测。所有潜在的受害者已接获通知。
周三的庭审结束后，巴泽坎涅和他妻子跌坐在长椅上，精神状态十分紧张。
巴泽坎涅说，他们16岁的儿子从来没有显示过有暴力倾向。他刚刚结束了六星期的欧洲旅行，与他祖父和姊姊一同返回家中。他没有心情来策画这样的方案。巴泽坎涅对儿子有很多正面意见，但他说不想太过，因为他不想贬低其他家长和孩子的价值。
南帕警局长：密谋非常有可行性
米勒说，从周一侦探没收的两名嫌疑人的计算机中所搜集到的证据看，他们的密谋行动是“非常、非常可行的”。他们在网上研究了如何打枪，如何组装手枪、步枪和炸弹等武器。还搜索了如何解除别人的武装以及如何对付警察等信息。
警方在他俩的家中没有找到武器。但米勒说，他们有可能从外州的亲戚那里搞到手枪。
多年来，南帕萨迪纳都较为安宁，那里至少在四年中未发生过一宗凶杀案。但追溯其历史，南帕萨迪纳并不是从没有发生过暴力案件。1940年5月6日, 38岁的初中校长沃林‧斯宾塞(Verlin Spencer)开枪打死了三名学校管理员和两名中学教师。
目前，联邦调查局正在与南帕萨迪纳警察局联手展开调查工作。他们正在从计算机上搜取证据，并将对如何继续进行调查提供指导。
南帕萨迪纳学校辅导员和心理学家将为学生、工作人员和教师提供有关的心理辅导。◇
责任编辑：方平
