【大纪元2014年08月05日讯】（大纪元记者袁玫尔湾市报导）中华民国侨务委员会主任秘书张良民及侨教处科长黄正杰应邀参加“全美中文学校联合总会”年会、“南加州中文学校联合会──夏季教学研讨会”，8月1日并参访了海外华语文教学指定学校“南海岸中华文化协会尔湾中文学校”。
张良民表示，“南加州中文学校联合会”所属会员学校有106所，在这里台湾移民非常努力认真兴办中文教育，有很好的成果及绩效，侨委会对海外中文教育的支持也一向不遗余力。适逢“全美中文学校联合总会”20周年年会，他特别由台湾来美参加，将协助中文学校的变革及发展，在迎向主流或是在华文的教学上更精进、尽力不断的推动。这样能将台湾的软实力向主流推广，也能协助台湾华语文产业在美更广阔的服务华侨子弟，让文化传承、语言学习更顺利。
正体字连结了历史文化
针对海外中文教学又有趋向简体字的情形，张良民表示，中国大陆在改革开放后，来美移民渐增，台湾移民反倒渐减，因此这是不争的事实，在学习习惯上必有不同。但正体字有非常好的文化历史基础和内涵，即使在大陆亦有许多人呼吁，要兼顾文字上历史文化的连接；其次，在数位电脑上的学习，因正体字有完整的字体结构，易于变识；而书写上，台湾有很好的策略：学生先学正体，了解含意，之后再学简体字，学习上并无困难。再者，台湾的文学创作多又好，不学正体无法欣赏使用，很可惜。
善用科技 使文化承传更有趣
中华历史文化故事、成语在中文学习上，给学生铺陈了很好的思考底蕴、引导孩子去思考，与美国正推广的共同核心 (Common Core)教育方法不谋而合。张良民表示，华语文学习不只是语言，更重要的是文化内涵的传承，中华文化博大精深，有非常丰富的历史宝藏，透过这些很好的典 故、历史故事、小品、精品等，能启发学生。在教学上，如何使用配合，使之更加活泼、愉快的学习，并引进数位观念，以漫画、动画、游戏结合，寓教于乐，既学 到中华悠久内涵又启发学生学习兴趣，“快乐的学习”是未来大家共同合作的目标，希望有所突破，将优良文化透过好的学习理念永续传承。
当天，张良民及黄正杰在驻洛杉矶台北经文处副处长王秉慎、橙侨中心主任高家富及侨务委员林翠云等人陪同下，访问南海岸中华文化协会尔湾中文学校，并出席该校夏令营结业式，由余凯泽会长、曾昭华前会长及钟幼兰校长等作校务简报。
随后张良民等应邀出席该校夏令营结业式暨成果发表会，尔湾中文学校夏令营今年邀请台湾两位老师林佳君、谢家玮指导，结业式上表演了开场“喜庆金童”舞蹈，双节棍、你是我的花朵舞蹈，YOYO等。◇
（责任编辑：方平）
